横的俄文

• I
  [héng]
  1) поперечный; поперёк
  横梁 [héngliáng] — поперечная балка
  横过街道 [héngguò jiēdào] — пересечь улицу; перейти через улицу
  2) горизонтальный; горизонталь; горизонтальная линия (в иероглифе)
  横格纸 [hénggēzhǐ] — бумага в линейку
  横写 [héngxiě] — писать по горизонтали
  3) грубо; разнузданно; нахально
  横加干涉 [héngjiā gānshè] — грубо вмешиваться
  •
  - 横冲直撞
  - 横渡
  - 横道线
  - 横队
  - 横幅
  - 横眉怒目
  - 横剖面
  - 横七竖八
  - 横生枝节
  - 横竖
  - 横向
  - 横行
  - 横行霸道
  - 横征暴敛
  II
  [hèng]
  1) наглый; дерзкий
  横话 [hènghuà] — дерзкие слова; дерзость
  2) трагический; бедственный
  •
  - 横暴
  - 横财
  - 横祸
  - 横事
  - 横死

• "樨" 俄文翻译 :    pinyin:xī; xūсущ. книжн., диал. коричное дерево
• "樧" 俄文翻译 :    pinyin:shāсущ. * зубное дерево, зантоксилюм
• "横七竖八" 俄文翻译 :    [héngqī shùbā] обр. в полном беспорядке; хаотически
• "模锻机" 俄文翻译 :    pinyin:móduànjīмет. машина для ковки в штампах
• "横三竖四" 俄文翻译 :    pinyin:héngsānshùsìсм. 橫七豎八
• "模锻" 俄文翻译 :    pinyin:móduànмет. ковка-штамповка, ковка в штампах
• "横下" 俄文翻译 :    pinyin:héngxiàпоставить горизонтально (поперёк); скрестить, стиснуть
• "模量" 俄文翻译 :    модуль
• "横下里" 俄文翻译 :    pinyin:héngxiàlǐпоперёк, в ширину

• 这两种横向和纵向的趋势相互补充。
  Таким образом, горизонтальные и вертикальные ритмы взаимно уравновешиваются.
• 黄、绿、红三色横条的比例相同。
  Соотношение белого и красного вина было примерно поровну.
• 横田先生和莫托科女士支持这一建议。
  Г-н Йокота и г-жа Моток поддержали это предложение.
• 横田先生口头修改了该决定草案。
  Г-н Йокота устно внес изменения в проект решения.
• 横田先生随[后後]加入为提案人。
  Впоследствии к числу соавторов присоединился г-н Йокота.
• 横田先生之[后後]加入为提案人。
  Впоследствии к числу авторов присоединился г-н Йокота.
• * 但横向的约束不一定是消极的。
  Но горизонтальные ограничения необязательно считаются имеющими отрицательный характер.
• 工人的横向和纵向流动性特别重要。
  Особое значение имеет горизонтальная и вертикальная мобильность работников.
• 横田先生对决定草案作了口头修订。
  Г-н Йокота внес в проект решения устные поправки.
• 根据警方的要求，横幅被立即撤下。
  По требованию полиции плакат был сразу же снят.

• 横的泰文
• 横的英语：横 形容词 1.(蛮横; 凶暴) harsh and unreasonable; perverse 短语和例子 发横 act in an unreasonable way; 横蛮 ha...
• 横的法语：名 1.horizontal;transversal~梁poutre horizontale. 2.en travers;de côté;latéralement~写écrire des mots en ligne transversale. 3.traverser这条铁路~贯五省.ce chemin de fer traverse cinq province. 副 1.librement;san...
• 横的日语：【熟語】挡 dǎng 横儿,豪 háo 横,骄 jiāo 横,凶 xiōng 横,专横 【成語】专横跋扈 báhù
• 横的韩语：지평선의
• 横的阿拉伯语：أفقي; أُفُقِيّ;
• 横什么意思：héng　ㄏㄥˊ 1）跟地面平行的，与“竖”、“直”相对：～梁。～楣。～额。～幅。～批。～披（长条形横幅字画）。～匾。～标。～空。 2）左右向的，跟目视方向垂直的，与“竖”、“直”、“纵”相对：～写。～排。～向。～斜。纵～。 3）地理学上指东西向的：与“纵”相对：～贯东西。 ·参考词汇： across sidelong horizontal transverse perve...