正路的俄文

• pinyin:zhènglú
  1) правильная дорога; правый путь; истинное учение
  2) ортодоксальный; регулярный; основной

• "舍正路" 俄文翻译 :    отказаться от правого пути, сойти с верной дороги
• "安宅正路" 俄文翻译 :    pinyin:ānzháizhènglùконф. покойное жилище и прямой путь (обр. в знач.: 仁義 доброжелательность и справедливость, по Мэн-цзы)
• "正赋" 俄文翻译 :    pinyin:zhèngfùстар. основной (земельноподушный) налог
• "正货" 俄文翻译 :    pinyin:zhènghuòэк. полноценные деньги; звонкая монета
• "正身" 俄文翻译 :    pinyin:zhèngshen1) настоящее (не подставное) лицо; подлинная личность2) * самосовершенствоваться
• "正负术" 俄文翻译 :    pinyin:zhèngfùshùмат. правило знаков
• "正身修心" 俄文翻译 :    pinyin:zhèngshenxiuxīnдаос. самосовершенствоваться физически и духовно
• "正负号" 俄文翻译 :    Знак плюс-минус
• "正轨" 俄文翻译 :    [zhèngguī] правильный [нормальный] путь (напр., развития)
• "正课" 俄文翻译 :    pinyin:zhèngkè1) прямой налог2) обязательный предмет (в школе)
• "正轴" 俄文翻译 :    pinyin:zhèngzhóuгеол. ортодиагональ

• 你确是在正路上的。
  Вы сидите на обочине дороги.
• 但事实上，最重要的任务是走出我们被强迫进入的黑暗隧道而回到正路。
  Однако, разумеется, наиболее важная задача состоит в том, как вернуться на прежний курс и найти выход из темного туннеля, в который нас насильно затянули.
• 我们必须共同回答一个最重要的问题：我们是否领导我们的国家和人类走在正路上？
  Мы должны вместе разобраться в главном — верной ли дорогой мы ведем наши страны и человечество в целом?
• 区域中心监督国家战略的实施情况，监测战略进展，建议必要的纠正路线，并定期向总部报告。
  Региональные центры отвечают за выполнение страновой стратегии, контролируют стратегический прогресс и, при необходимости, выполняют рекомендации об изменении курса, регулярно отчитываясь о своей деятельности перед штаб-квартирой.
• 意大利欢迎秘书长的报告，因为报告是在冲突[后後]开展活动的真正路线图，是有关行为体的切实政策文件。
  Центральное значение здесь имеет принцип самостоятельной национальной ответственности.

• 正路的泰文
• 正路的英语：the right way [course]; the correct path 短语和例子 走正路 follow the correct path; 这才是正路。 that's th...
• 正路的法语：convenablement
• 正路的日语：（人の歩むべき）正しい道.▼“正道 zhèngdào ”ともいう. 改造二流子,使他们回到正路上来／のらくら者を再教育して,正しい道に立ち戻らせる.
• 正路的韩语：(1)[명사] 정도(正道). 바른길. 走正路; 정도를 걷다 (2)[명사] 출처가 정확한 것. 본바닥의 것. 正路野参; 본바닥의 산삼 →[地道(1)] (3)[명사] 대로(大路). 한길. 주요 도로. (4)[형용사] (태도·품행이) 바르다.
• 正路的印尼文：dalam keadaan baik;
• 正路什么意思：zhènglù 做人做事的正当途径：走～。