正面的俄文
音标:[ zhèngmiàn ] 发音:
"正面"的汉语解释用"正面"造句正面 перевод
俄文翻译手机版
- [zhèngmiàn]
1) лицевая сторона; фасад; лицевой; лобовой
2) положительный; позитивный
正面人物 [zhèngmiàn rénwù] — положительный герой [образ]
正面教育 [zhèngmiàn jiàoyù] — воспитание на положительных примерах
3) прямой; откровенный
- "从正面" 俄文翻译 : спереди
- "正面图" 俄文翻译 : pinyin:zhèngmiàntúтех. фронтальная проекция, фасад
- "正面的" 俄文翻译 : лобовойлицевойпозитивный
- "月球正面" 俄文翻译 : Видимая сторона Луны
- "正面人物" 俄文翻译 : положительный персонаж
- "正面心理学" 俄文翻译 : Позитивная психология
- "正面的教育" 俄文翻译 : воспитание на положительных примерах; позитивное воспитание
- "正面规则" 俄文翻译 : формула
- "正面部队" 俄文翻译 : передовые силы
- "分不出正面和反面" 俄文翻译 : лицо и изнанка не отличаются, невозможно различить, где лицо, где изнанка
- "对环境的正面意义" 俄文翻译 : экологическая доброкачественность
- "正面朝向的小鸡" 俄文翻译 : цыпленок
- "特种部队2:正面对決" 俄文翻译 : G.I. Joe: Бросок кобры 2
- "正雅" 俄文翻译 : pinyin:zhèngyǎлит. оды основного стиля, ортодоксальные оды (воспевающие образцы высокой морали, песни ?Шицзина? №№ 161 — 176 и 235— 252)
- "正隶" 俄文翻译 : pinyin:zhènglì* правильный лишу (стиль письма, введённый при дин. Хань)
- "正阳县" 俄文翻译 : Чжэнъян
- "正阳人" 俄文翻译 : Персоналии:Чжэнъян
- "正阳" 俄文翻译 : pinyin:zhèngyáng1) сила стоящего на юге солнца; полдень2) быть повёрнутым к солнцу (на юг)3) разгар лета; четвёртый месяц (по лунному календарю)
例句与用法
- 世界正面临令人震惊的艾滋病局势。
Мир сталкивается с тревожной ситуацией, порождаемой проблемой СПИДа. - 弱国的安全和保障正面临严重威胁。
Безопасность и защита слабых государств находятся под угрозой. - 经常为765撰写正面评价的报道。
7 тысяч работ получили положительную экспертную оценку. - 在这方面,我国的经验是非常正面的。
Об этом весьма убедительно свидетельствует опыт моей страны. - 经济转型国家正面临着独特的问题。
Проблемы особого свойства встают перед странами с переходной экономикой. - 她希望所收到的该国答复是正面的。
Она надеется, что ожидаемый ответ властей будет позитивным. - 多年来收到的反馈一直都是正面的。
Отзывы, полученные в последние годы, неизменно были положительными. - 我们欢迎在这一问题上的正面发展。
Мы приветствуем сделанные в этом направлении позитивные шаги. - 国际社会在索马里正面临新的灾难。
В Сомали международное сообщество сталкивается с новой катастрофой. - 加沙正面临前所未有的人道主义危机。
Газа сталкивается сейчас с беспрецедентным гуманитарным кризисом.
其他语种
- 正面的泰文
- 正面的英语:1.(人体前部那一面; 建筑物临街的一面; 前进的方向) front; frontage; facade 短语和例子
- 正面的法语:名 1.front;façade大楼的~façade de l'immeuble(du bâtiment) 2.avers;face硬币的~avers d'une pièce sonnante 形 positif~教育éducation par exemples positifs. 副 directement;ouvertement~提出问题poser directement et ouverte...
- 正面的日语:(1)〔方位詞〕(?侧面 cèmiàn )正面. 正面图/正面図. 体育馆的正面是停车场/体育館の正面は駐車場だ. 他头上的疤 bā 从正面看不见/彼の頭の傷跡は正面からは見えない. (2)〔方位詞〕(?背面儿 bèimiànr ,反面 fǎnmiàn )表.表面. 这张假钞票 chāopiào 的正面跟真的一样/この偽札は表面は本物そっくりだ. (3)(?反面)肯定的な面.積極的な面.主要な方面...
- 正面的韩语:[명사] (1)정면. 大楼的正面有八根大理石的柱子; 빌딩의 정면에 8개의 대리석 기둥이 있다 正面图; 정면도 =主视图 从正面进攻; 정면으로부터 진공하다 正面冲突; 정면충돌 →[侧面(儿)(1)] (2)(넓적한 물건의) 앞면. 표면. 겉. 硬币的正面; 경화의 앞면 皮革的正面; 가죽의 겉 牛皮纸的正面比较光滑; 크라프트지(kraft紙)의 표면은 비교...
- 正面的阿拉伯语:أَمَام;
- 正面什么意思:zhèngmiàn ①人体前部那一面;建筑物临广场、临街、装饰比较讲究的一面;前进的方向(区别于‘侧面’):~图丨大楼的~有八根大理石的柱子丨一连从~进攻,二连、三连侧面包抄。 ②片状物主要使用的一面或跟外界接触的一面:牛皮纸的~比较光滑。 ③好的、积极的一面(跟‘反面’相对):~人物丨~教育。 ④事情、问题等直接显示的一面:不但要看问题的~,还要看问题的反面。 ⑤直接:有问题~提出来,别绕弯子...