此的俄文

• [cǐ]
  1) этот; это
  此人 [cǐrén] — этот человек
  由此可见 [yóucǐ kějiàn] — отсюда видно; из этого следует
  2) книжн. здесь; на этом месте; сейчас
  由此往西 [yóu cǐ wàng xī] — отсюда на запад
  •
  - 此地
  - 此地无银三百两
  - 此后
  - 此间
  - 此类
  - 此路不通
  - 此起彼伏
  - 此外
  - 此一时, 彼一时
  - 此致

• "此," 俄文翻译 :    文王之勇也! таков (в этом ―) пример мужества Вэнь-вана!
• "[后後]此" 俄文翻译 :    pinyin:hòucǐпосле этого, затем; позднее, позже
• "[藉借]此" 俄文翻译 :    под этим предлогом, на этом основании
• "此(案)," 俄文翻译 :    縣官重太后, 故不竟也 уездный начальник боялся причинить затруднения императрице, поэтому не разобрался детально в этом деле (не произвел следствия по этому делу)
• "此[后後]" 俄文翻译 :    [cǐhòu] после этого; с той поры; впредь
• "正黑" 俄文翻译 :    совершенно (сплошь) чёрный
• "正黏液病毒科" 俄文翻译 :    Ортомиксовирусы
• "正黃旗" 俄文翻译 :    корпус жёлтого знамени
• "正鹄" 俄文翻译 :    pinyin:zhènggǔ, zhēnggǔ1)* яблочко мишени2) гвоздь вопроса, основной пункт
• "正高" 俄文翻译 :    ортометрическая высота
• "此一时, 彼一时" 俄文翻译 :    [cǐ yīshí, bǐ yīshí] обр. времена уже не те; то было раньше, а теперь совсем другое

• 此剧以父母关心子女的心情为主题。
  Мы понимаем, какую озабоченность они вызывают у родителей.
• 但是此次夜袭对战局沒有太大影响。
  Сражение не оказало значительного влияния на ход войны.
• 故依此经造《起信论》，是偽论也。
  Явь — это текущее, то, что сотворено Правью.
• 刚开始，他们感到愤怒並彼此憎恨。
  Сперва они ненавидят и пытаются уничтожить друг друга.
• 许多语言都拥有不同形式的此元音。
  В диалектах же звук принимает самые разнообразные формы.
• 在此期间，寺院建筑遭到严重破坏。
  В эти годы здания монастыря подверглись серьёзным разрушениям.
• 1998年他再一次担任此职位.。
  В 1998 он был переизбран на этот пост.
• 此外，死侍会在片中打破第四面牆。
  В концовке режиссёр использует прием разрушения четвёртой стены.
• 曳裾此日从何所，中贵由来尽相许。
  Потому в этот день проходит и шумная Фиеста-дел-Пилар.
• 此次比赛分为预赛、半决赛和决赛。
  Соревнования состояли из предварительного, полуфинального и финального этапов.

• 此的泰文
• 此的英语：代词 1.(这; 这个) this 短语和例子 此处 this place; here; 此等 this kind; such as these; 此人 this person; 此项...
• 此的法语：代celui-ci;ceci~处cet endroit-ci;ici.
• 此的日语：〈書〉 （1）（?彼bǐ）これ.この. 此人／この人. 等同于(请查阅)此时. 此处chù／ここ. 此等／これら. 此地／この場所.当地. 此物／このもの.これ. 岂qǐ有此理／どこにこんな理屈があろうか.そんなばかな話はない. 由此及彼／一つのものから別のものに及ぶ. 此呼彼应yìng／一方が呼びかけると他方が応じる. （2）このとき.ここ. 那么,就此告别了／ではここでお別れいたします. 谈话...
• 此的韩语：(1)[대사] 이. 이것. [가까운 사물을 가리키는 지시대사(指示代詞)] 此人; 이 사람 非此不可; 이것이 아니면 안 된다 彼此一样; 서로 다 같다 ＝[这] [这个] ↔[彼] (2)[대사] 이 때. [시간을 가리키는 대사] 从此病有起色; 이때부터 병이 나아지는 기색이 있었다 ＝[这时] (3)[대사] 이 곳. [장소를 가리키는 지시대사] 由此往西...
• 此的阿拉伯语：هٰأُولَاءِ; هٰتَانِ; هٰذَا; هٰذَانِ; هٰذِهِ;
• 此的印尼文：ini; itu;
• 此什么意思：cǐ　ㄘˇ 1）这，这个，与“彼”相对：～间。～后。～生。长～以往（老是这样下去）。从～。因～。 2）这里，这儿：到～为止。 ·参考词汇： this ·参考词汇： 彼 不分彼此 从此 实逼处此 实偪处此 此生 此发彼应 此处不留人，会有留人处 此一时，彼一时 彼倡此和 至此 成败在此一举 只此一家别无分店 据此 以此类推 彼一时，此一时 一至于此 乐此不倦 此岸 比物此志 因此...