此地的俄文
音标:[ cǐdì ] 发音:
"此地"的汉语解释用"此地"造句此地 перевод
俄文翻译手机版
- [cǐdì]
здесь; это место
- "此地," 俄文翻译 : 土質很鬆 почва здесь очень рыхлая
- "此地无银三百两" 俄文翻译 : [cǐdì wú yín sānbǎi liǎng] обр. выдать себя с головой; шито белыми нитками
- "此在" 俄文翻译 : дазайн
- "此唱彼和" 俄文翻译 : pinyin:cǐchàngbǐhéподпевать друг другу; поддакивать один другому
- "此咨" 俄文翻译 : pinyin:cǐzīофиц. о чём (о вышеизложенном) и доводится до Вашего сведения (заключительная формула отношения между равными инстанциями)
- "此启" 俄文翻译 : pinyin:cǐqǐэпист. о вышеизложенном и сообщается (заключительная формула объявления)
- "此处" 俄文翻译 : pinyin:cǐchǔэто место, здесь
- "此君" 俄文翻译 : pinyin:cǐjūn1) этот уважаемый человек2) поэт. бамбук
- "此复" 俄文翻译 : pinyin:cǐfùофиц. о чём и сообщаю Вам в ответ (заключительная формула ответного отношения)
例句与用法
- 摩洛哥人[后後]来又探险来到此地。
Тем не менее, после этого марокканцы отправились домой. - 到底自己为何人,为何自己在此地…。
Кто эти люди, и зачем они собрались здесь? - 从曼谷往此地的[車车]程约2小时。
Около двух часов займёт путешествие на поезде из Белграда. - 此[後后]环遊世界者多会经过此地。
Сюда стали съезжаться курортники со всего мира. - 2004年,此地区曾进行改造。
В 2004 году граница района была изменена. - 而这恰恰正是今天我光顾此地的原因。
И вот поэтому-то мне и захотелось прибыть сюда сегодня. - 因此,本届特别会议是如此地重要。
Именно поэтому данная специальная сессия имеет столь большое значение. - 而这恰恰正是今天我光顾此地的原因。
И вот поэтомуто мне и захотелось прибыть сюда сегодня. - 在西班牙人到达之前关切人居住在此地。
Индейцы жили здесь ещё до прихода испанцев. - 据此推算,此地大约葬有83人。
Таким образом, всего здесь может находиться около 83 трупов.