残的俄文

• = 残

• "殊风" 俄文翻译 :    pinyin:shūfēngиные нравы, другие обычаи
• "殊量" 俄文翻译 :    pinyin:shūliàngвыдающиеся душевные качества; высокая нравственность
• "残丘" 俄文翻译 :    pinyin:cánqiūгеол. остаточный холм, останец
• "殊遇" 俄文翻译 :    pinyin:shūyùособое обращение, особый приём; обходиться (принимать) по-особому
• "残伤" 俄文翻译 :    pinyin:cánshāng1) изуродовать, искалечить, изувечить2) рана, ушиб
• "殊途同归" 俄文翻译 :    [shūtú tóngguī] обр. прийти к одной цели разными путями; все дороги ведут в Рим
• "残余" 俄文翻译 :    [cányú] остатки; пережитки
• "殊选" 俄文翻译 :    pinyin:shūxuǎnвыделять достойных и назначать их на должности, не придерживаясь обычного порядка
• "残余地形法" 俄文翻译 :    метод резидуального моделирования

• 叛军的领导人都被残忍地折磨致死。
  Всех зачинщиков восстания подвергли жестоким наказаниям, смертным казням.
• 下面是残缺不全的已知行星状星云表。
  Вокруг звезды обращается, как минимум, одна (неподтверждённая) планета.
• 国际社会现在面临两个残酷的局势。
  Международное сообщество сталкивается сейчас со сложной двоякой проблемой.
• 为残疾人特别设计的住房也有供应。
  Имеется также специально спроектированные жилые единицы для инвалидов.
• 尚有约1000万残疾人生活贫困。
  В нищете все еще живут около 10 млн.
• 残疾人基本福利制度董事会前成员。
  Бывший член Директората Системы оказания основной помощи инвалидам.
• 被抽选者将於残余55分时被淘汰。
  Две шайбы были заброшены за 55 секунд.
• 伤残者中有78个是未成年男女儿童。
  В числе получивших увечья было 78 малолетних детей.
• 阿富汗的敌人已采用新的残忍的战术。
  Враги Афганистана прибегли к новой и жестокой тактике.
• 残留的和平希望正被坦克的履带压毁。
  Остатки надежды на мир уничтожаются под гусеницами танков.

• 残的泰文
• 残的英语：Ⅰ形容词 1.(不完整; 残缺) incomplete; deficient 短语和例子 残稿 an incomplete manuscript2.(剩余的; 将尽的) ...
• 残的法语：形 1.imparfait;incomplet;défectueux~品marchandises inférieures 2.reste;restes~兵败将restes d'une troupe en déroute. 3.estropié;mutilé 4.sauvage凶~cruel
• 残的日语：（1）不完全である.欠けている. 『注意』日本語の「残」は「残っている」ことに重点を置くが,中国語の“残”は「欠けている」ことに重点がある.日中の字形の違いにも注意. 残本／欠葉や欠巻のある本. （2）残りの.余分の.なくなりかけの. 残敌／残敵. 风卷juǎn残云／風がちぎれ雲を吹き払う.またたく間に一掃するたとえ. （3）損なう.壊す. 摧cuī残／だめにする.めちゃめちゃにする.だいなしにす...
• 残的韩语：(1)[형용사] 불완전하다. 흠이 있다. 결함이 있다. 这部书很好, 可惜残了; 이 책은 매우 좋으나 아깝게도 완전치 못하다 身残志不残; 몸은 불구지만 의지는 불구가 아니다 残废; 활용단어참조 (2)[명사][형용사] 남은. 잔여(의). 나머지(의). 거의 끝나가는 (것). 残雪; 잔설 风捲残云; 바람이 남은 구름을 휘몰아 가다; 단번에 말끔히 해치...
• 残什么意思：（殘） cán　ㄘㄢˊ 1）害，毁坏：～害。摧～。 2）不完全，余下的：～余。～阳。～存。～废。～佚。苟延～喘。 3）凶恶：～忍。～酷。凶～。 ·参考词汇： incomplete remnant 残阳 残缺不全 残疾人 抱残守缺 残匪 封己守残 凋残 自相残杀 骨肉相残 残羹冷炙 保残守缺 残羹剩饭 残篇断简## 賸水残山 残酷 老残游记 花残月缺 残存 残破 残喘 残废 风卷残...