水深测量的俄文

• pinyin:shuǐshēncèliáng
  гидр. батометрия

• "干涉水深测量" 俄文翻译 :    интерферометрическая батиметрия
• "地震水深测量数据" 俄文翻译 :    сейсмическая батиметрия
• "水深测量工作组" 俄文翻译 :    рабочая группа по батиметрии
• "网格式水深测量" 俄文翻译 :    батометрическая решетка
• "航空激光水深测量" 俄文翻译 :    воздушная лезерная изометрия
• "水深" 俄文翻译 :    pinyin:shuǐshēnглубина воды; глубокий; на водной глубине
• "测量" 俄文翻译 :    [cèliáng] 1) измерять; измерительный 2) съёмка; снимать, делать съёмку 测量学 [cèliángxué] — геодезия
• "水深器" 俄文翻译 :    pinyin:shuǐshēnqìлот, лот-линь
• "2500米水深点" 俄文翻译 :    2500-метровая отметка
• "吃水深度" 俄文翻译 :    осадка
• "实际水深" 俄文翻译 :    реальная эхограмма
• "水深到膝" 俄文翻译 :    вода по колени
• "水深火热" 俄文翻译 :    [shuǐshēn huǒrè] обр. находиться в бедственном положении; терпеть лишения и страдания
• "海图水深" 俄文翻译 :    картографированная глубина
• "订正水深" 俄文翻译 :    сокращенный звук
• "降水深度" 俄文翻译 :    количество выпавших осадков
• "水深等值线图" 俄文翻译 :    изобатиметрическая картабатиметрическая контурная карта
• "测量仪" 俄文翻译 :    pinyin:cèliángyíизмерительный прибор; измеритель
• "测量员" 俄文翻译 :    pinyin:cèliángyuánсъёмщик
• "测量器" 俄文翻译 :    pinyin:cèliángqìизмерительные (напр. геодезические) инструменты
• "测量学" 俄文翻译 :    pinyin:cèliángxué1) геодезия2) в составных терминах соответствует русск. -метрия
• "测量室" 俄文翻译 :    кросс
• "测量师" 俄文翻译 :    Сюрвейер (значения)
• "测量术" 俄文翻译 :    pinyin:cèliángshùгеодезия
• "水淨化" 俄文翻译 :    Водоочистка
• "水涸" 俄文翻译 :    вода (река) иссякла

• (f) 关于水深测量的临时报告。
  f) промежуточный доклад по батиметрии.
• 克拉里昂-克利珀顿区水深测量方面的数据和资料已着手编撰。
  Уже началась работа над составлением данных и информации по батиметрии ЗКК.
• 但这些制图和模拟数据来源必须以上列的各种水深测量数据为依据。
  В свою очередь, эти картографические и аналоговые источники могут основываться только на сочетании перечисленных выше батиметрических измерений.
• 勘探工作主要涉及水深测量数据的再处理以及制作地貌图和坡度图。
  Разведочные работы сводились главным образом к обработке батиметрических данных и построению геоморфных карт и карт углов наклона.
• 报告为可能对未来环境和生物取样设计有益的水深测量提供了一个良好的背景。
  В докладе приводится добротное описание батиметрии, которая может оказаться полезной для будущих наработок экологического и биологического пробоотбора.
• 处理了试开采区自主潜水器测量的水深数据，并绘制了水深测量图。
  Затем батиметрические данные замеров, выполненных с помощью автономного подводного аппарата в районе добычных испытаний, были обработаны, и на их основе была составлена батиметрическая карта.
• 大洋深度图还开展了能力建设活动，包括对新一代水深测量科学家和水道测量员进行培训。
  В рамках ГЕБКО были подготовлены также мероприятия по наращиванию потенциала, предусматривающие подготовку нового поколения ученых и гидрографов по океанической батиметрии.
• 这些变量为叶绿素、水深测量、地壳构造和地貌框架、碳酸盐补偿深度、底栖边界层、沉积物和间断等等。
  В число таких переменных были включены хлорофилл, батиметрия, тектоническая и геоморфологическая структура, глубина углеродной компенсации, бентический пограничный слой, осадки и гиатусы.
• 该研究预计将于2014年底完成，调查结果将用于寻求资金来全面收集水深测量和水文地理数据。
  Это исследование, как ожидается, будет завершено в конце 2014 года, и его результаты будут использованы для привлечения финансирования в целях проведения полномасштабного сбора батиметрических и гидрографических данных.
• 可以用这种更详细的水深测量可用来大大减少可行区域的初始面积，但并不是海洋的所有部分都有这些数据。
  Более подробная батиметрия может быть использована для того, чтобы существенно сократить первоначальный размер подходящего района, однако такие данные имеются не по всем акваториям океана.

• 水深测量的英语：bathimetry
• 水深测量的法语：relevé bathymétrique
• 水深测量的阿拉伯语：المسح السبري; قياس الأعماق;