法器的俄文

• pinyin:fǎqì, fǎqi
  1) ритуальный сосуд, ритуальная утварь, ритуальные музыкальные инструменты (в буддийских или даосских храмах)
  2) установленные меры (линейные)

• "加法器" 俄文翻译 :    СумматорСумматоры
• "磬 (法器)" 俄文翻译 :    Поющие чаши
• "佛教法器" 俄文翻译 :    Предметы буддийского культа
• "慢打法器" 俄文翻译 :    pinyin:màndǎfǎqìпока воздержаться от распространения (огласки)
• "滾轮式加法器" 俄文翻译 :    Суммирующая машина Паскаля
• "法喜" 俄文翻译 :    pinyin:fǎxǐрадость познания дхармы
• "法哲学原理" 俄文翻译 :    Философия права (Гегель)
• "法国" 俄文翻译 :    [fǎguó] Франция
• "法哲学" 俄文翻译 :    pinyin:fǎzhéxuéсокр. философия права
• "法国 hoat-kok" 俄文翻译 :    франция
• "法哈德·法特库林" 俄文翻译 :    Фаткуллин, Фархад Наилевич
• "法国--巴勒斯坦医生协会" 俄文翻译 :    франко-палестинская медицинская ассоциация
• "法哈多" 俄文翻译 :    Фахардо
• "法国-奥斯曼帝国联盟" 俄文翻译 :    Франко-турецкий альянс

• 该神匍匐在地，也是四手，各持法器。
  По земле они передвигаются на четырёх лапах и с согнутым хвостом.
• 已经拟订关于执法器具和戒具的分类、使用和监测的详细的指导原则。
  Рекомендации организации "Международная амнистия"
• 已经拟订关于执法器具和戒具的分类、使用和监测的详细的指导原则。
  Были разработаны подробные руководящие принципы, касающиеся классификации, использования и контроля за применением средств для поддержания правопорядка и средств усмирения.
• 意大利指出，允许进出口器官，但有从事非法器官交易的国家参与的情况除外。
  Марокко указало, что пересадка органов разрешена только в больницах с согласия министерства здравоохранения и по согласованию с Национальным медицинским советом.
• [后後]又拟定了有关执法器具和戒具的分类、使用和监测的更详细的指导原则。
  Были разработаны подробные руководящие принципы, касающиеся классификации, использования и контроля за применением средств для поддержания правопорядка и средств усмирения.
• 意大利指出，允许进出口器官，但有从事非法器官交易的国家参与的情况除外。
  Италия сообщила о том, что импорт и экспорт органов разрешен, за исключением тех случаев, когда речь идет о странах, незаконно торгующих органами человека.
• 对其他保安和执法器具的出口实施严格管制，以便帮助保证其不用于酷刑或虐待。
  b) установить строгий контроль за экспортом другого оборудования для сил безопасности и правоохранительных органов с целью содействия обеспечению того, чтобы оно не использовалось для совершения пыток или жестокого обращения.
• 据非政府组织“器官观察”估计，在世界许多地方，每年都会进行成千上万的非法器官移植手术。
  Согласно оценкам неправительственной организации, занимающейся контролем за трансплантацией органов, ежегодно во многих районах мира осуществляются тысячи незаконных операций по пересадке органов.
• 打击器官贩运的一项关键挑战是，犯罪分子非法介入合法器官移植手术的方式并不总是十分明显。
  Одной из основных проблем в борьбе с незаконной торговлей человеческими органами является то, что подключение преступников к правомерным операциям по пересадке органов не всегда сразу же становится очевидным.
• 除需求稳步增长之外，非法器官交易增长的根本原因包括贫穷和保健部门缺乏适当的立法和规范。
  Основными причинами роста незаконной торговли человеческими органами наряду с неуклонным повышением спроса на них являются нищета и отсутствие надлежащего законодательства в этой области и регулирования деятельности системы здравоохранения.

• 法器的泰文
• 法器的英语：[宗教] musical instruments used in a buddhist or taoist mass
• 法器的日语：〈宗〉法事を営む際に僧侶や道士が用いる楽器?仏具.
• 法器的韩语：[명사] (1)〈불교〉 (인경·목어 따위의) 법기. 불구(佛具). (2)〈불교〉 법기. 불연(佛緣)이 있는 사람. (3)법도(法度).
• 法器什么意思：fǎqì 和尚、道士等举行宗教仪式时所用的器物，如钟、鼓、铙、钹、木鱼和瓶、钵、杖等。