法定时的俄文

• pinyin:fǎdìngshí
  декретное время

• "不适用法定时效" 俄文翻译 :    неприменимость предусматренного законом
• "定时" 俄文翻译 :    [dìngshí] в определённое [назначенное] время 定时炸弹 [dìngshí zhàdàn] — бомба [мина] с часовым механизмом
• "法定" 俄文翻译 :    [fǎdìng] установленный законом; законный 法定程序 [fǎdìng chéngxù] — законная процедура
• "危害人类罪和战争罪不适用法定时效欧洲公约" 俄文翻译 :    европейская конвенция о неприменимости срока давности к преступлениям против человечества и военным преступлениям
• "战争罪及危害人类罪不适用法定时效公约" 俄文翻译 :    конвенция о неприменимости срока давности к военным преступлениям и преступлениям против человечества
• "定时器" 俄文翻译 :    pinyin:dìngshíqìтех. таймер
• "定时性" 俄文翻译 :    pinyin:dìngshíxìngрегулярность
• "定时的" 俄文翻译 :    равныйправильныйрегулярный
• "定时计" 俄文翻译 :    pinyin:dìngshíjìтех. таймер
• "定时钟" 俄文翻译 :    будильник
• "法定的" 俄文翻译 :    правоме́рныйзаконныйустановленныйзако́нный
• "法定药" 俄文翻译 :    pinyin:fǎdìngyàoрекомендуемые фармакопеей лекарственные средства
• "事件定时器" 俄文翻译 :    регистрирующий хронометр
• "定时交货" 俄文翻译 :    поставка в четко оговоренные сроки
• "定时信号" 俄文翻译 :    контрольный сигнал точного времени
• "定时器讯号" 俄文翻译 :    Тактовый сигнал
• "定时射击" 俄文翻译 :    плановый огонь
• "定时引信" 俄文翻译 :    pinyin:dìngshíyǐnxìnарт. дистанционная трубка
• "定时炸弹" 俄文翻译 :    pinyin:dìngshízhàdànарт. дистанционный снаряд; адская машина; бомба замедленного действия
• "定时炸弹 (实验)" 俄文翻译 :    Ситуация «тикающей бомбы»
• "法定人数" 俄文翻译 :    [fǎdìng rénshù] кворум
• "法定代理" 俄文翻译 :    законное представительство
• "法定代表人" 俄文翻译 :    Законный представитель (китайское право)
• "法定任务" 俄文翻译 :    законадательный мандат
• "法定承诺年龄" 俄文翻译 :    брачное совершеннолетиебрачный возраст
• "法定成年" 俄文翻译 :    гражданское совершеннолетие

• 满足这种请求并无法定时间期限。
  Конкретные сроки выполнения таких просьб законом не установлены.
• 然而，根据法律，法定时限为3年。
  Между тем, согласно закону срок давности составляет три года.
• 因此法定时限必须从犯罪时开始算。
  Поэтому срок давности надлежит исчислять с момента совершения правонарушения.
• 其他案件的法定时效是10年。
  Во всех других случаях срок давности составляет 10 лет.
• 此外，还有35天的法定时效限制。
  В дополнение к этому к нему применяется короткий 35-дневный срок давности.
• 该法律还规定，战争罪行不适用法定时效。
  В нем предусматривается неприменимость срока давности к военным преступлениям.
• 缔约国应确保酷刑绝不受法定时效限制。
  Государству-участнику следует обеспечить неприменимость срока давности в любых случаях применения пыток.
• 七.3 请求司法协助有何种法定时限？
  VII.3 Каков установленный законом срок подачи просьбы об оказании судебной помощи?
• 《军事刑法》排除法定时效。
  Военный уголовный кодекс не предусматривает ограничения сроков давности.
• (f) 故意在法定时限到期前销毁账本。
  f) умышленное уничтожение документов бухгалтерской отчетности до истечения установленных законом сроков.

• 法定时的英语：legal hour
• 法定时的法语：heure légale