法术的俄文

• pinyin:fǎshù, fǎshu
  1) учение (сочинения) легистов; легисты (школа древней философии и логики)
  2) занятие законоведа, юридическая практика (техника)
  3) даос. магия, заговоры, заклинания, колдовство

• "传统疗法术士" 俄文翻译 :    целительтрадиционный целитель
• "法本工业" 俄文翻译 :    pinyin:fáběngōngyèсокр. Фарбенин-дустри
• "法本公司" 俄文翻译 :    ig farben
• "法朵" 俄文翻译 :    Фаду
• "法朝关系" 俄文翻译 :    Французско-северокорейские отношения
• "法权" 俄文翻译 :    [fǎquán] право; юрисдикция
• "法朗潘" 俄文翻译 :    Фалампен
• "法条" 俄文翻译 :    pinyin:fǎtiáoстатья закона
• "法朗士·麦绥莱勒" 俄文翻译 :    Мазерель, Франс
• "法杰伊湾" 俄文翻译 :    Залив Фаддея

• 他们以法术将怪物封印在地底。
  Учёный держит чудовище запертым в подвале.
• Sab群体号称会法术所以为人们所恐惧和回避。
  Этих людей боятся и сторонятся, поскольку они имеют репутацию специалистов в оккультных практиках.
• 天下称到樊英的法术。
  Был призван заклинанием Луизы.
• 他說，法术成功了。
  Юридическая практика его шла успешно.
• “市场没有任何法术”，他在2007年的报告中如是说。
  Свой доклад за 2007 год он начал словами "На рынке чудес не бывает".
• 对传统助产士和传统疗法术士进行了安全孕产技能和感染控制培训。
  Навыкам безопасного материнства и борьбы с инфекциями обучались традиционные акушеры и знахари.
• 他们投靠的邪神又赐予他们強大的恶魔力量，使得他们有了施行各种法术的能力。
  Те, кто сознательно отверг Бога и бросил Ему вызов, в частности Сатана, станут Сынами погибели.
• 还据提议，可用“劳工行动”这一较为现代的劳工法术语替换“劳工限制”这一用语。
  Было также предложено заменить слова "задержки работы" более современным термином трудового законодательства "трудовые акции".
• 这还是为了在可能的情况下，向口译员提供土著语言中使用的标准化司法术语词汇。
  Эта мера предусматривает также обеспечение переводчиков, по мере возможности, глоссариями унифицированных правовых терминов, используемых в языках аборигенов.
• 该国代表团坚决否认为法术目的杀害儿童的说法，表示塞拉利昂国内没有发生过这种行为。
  Делегация полностью отвергла идею убийства детей в оккультных целях и заявила, что такого в Сьерра-Леоне не происходит.

• 法术的泰文
• 法术的英语：magic arts
• 法术的法语：名 magie;sorcellerie;science occulte
• 法术的日语：（1）（法家でいう）治国の術. （2）（道士?祈祷師などの）法術.魔術.妖術.
• 法术的韩语：[명사] 법술. (1)옛날, 법가(法家)의 학술. (2)옛날, 방사(方士)의 술법.
• 法术的印尼文：ilmu ghaib; ilmu sihir; sihir;
• 法术什么意思：fǎshù ①指法家的学术。 ②道士、巫婆等所用的画符念咒等骗人手法。