淡的俄文

• [dàn]
  1) жидкий; слабый; редкий; скудный [о доходе]; светлый [о цвете]
  淡茶 [dànchá] — жидкий [некрепкий] чай
  淡酒 [dànjiǔ] — слабое вино
  淡色 [dànsè] — бледный цвет
  淡云 [dànyún] — редкие облака
  2) пресный
  这个菜太淡 [zhège cài tài dàn] — это блюдо мало посолено
  3) монотонный; застойный; не оживлённый (о торговле); скучный (напр., о статье)
  4) прохладный; равнодушный
  淡话 [dànhuà] — равнодушные слова
  •
  - 淡薄
  - 淡化
  - 淡季
  - 淡漠
  - 淡水
  - 淡月

• "表示“淡 … 色的”之意" 俄文翻译 :    нежно
• "淠淠" 俄文翻译 :    pinyin:pìpì1)* цветущий; пышный; буйный (о растительности)2)* нестись по воде (о лодке): развеваться на ветру (о флаге)
• "淠" 俄文翻译 :    pinyin:pì1)* плыть, двигаться (о лодке)2)* с шумом катиться (о воде)геогр. (сокр. вм. 淠水) Пи-шуй (река в пров. Хэнань и Аньхуй)
• "淡事" 俄文翻译 :    pinyin:dànshìдиал. мелкие дела, мелочи жизни, пустяки
• "淟涊" 俄文翻译 :    pinyin:tiǎnniǎn1) грязный, мутный2) вдребезги пьяный
• "淡交" 俄文翻译 :    pinyin:dànjiǎoпрохладные отношения
• "淟浊" 俄文翻译 :    pinyin:tiǎnzhuóгрязь, муть
• "淡亮红色" 俄文翻译 :    ярко - красный
• "淟汩" 俄文翻译 :    pinyin:tiǎngǔтонуть; погружаться; гибнуть
• "淡入" 俄文翻译 :    pinyin:dànrùкино, фото съёмка из затемнения (раскрытие обтюратора)

• [后後]来，白龙淡出职业足球赛场。
  В итоге Педро решил уйти из профессионального футбола.
• 我们对未来的希望和梦想是暗淡的。
  Наши надежды на будущее и мечты мрачны.
• 淡水是这些国家非常宝贵的资源。
  Запасы питьевой воды очень важны для этих государств.
• (b) 淡水消耗量减少40%。
  b) потребление пресной воды сократится на 40 процентов.
• (b) 淡水消耗量减少40%。
  b) потребление пресной воды сократится на 40 процентов.
• 约占全人类70％的淡水都用于农业。
  (См. также четвертый раздел, посвященный транснациональным корпорациям.
• 在淡季，这可能增加到280万。
  человек живут в условиях отсутствия продовольственной безопасности.
• 具有药理（精神作用）特性的冲淡剂。
  Бездомный Человек без определенного или постоянного места жительства.
• 马尔代夫和塞舌尔引入了海水淡化厂。
  На Мальдивских и Сейшельских островах сооружены опреснительные установки.
• 不过，在别的地方，情况则黯淡得多。
  Однако в других местах картина является менее воодушевляющей.

• 淡的泰文
• 淡的英语：形容词 1.(液体或气体稀薄) thin; light 短语和例子 淡酒 light wine; 云淡风轻。 the clouds are pale and a light breez...
• 淡的法语：形 1.léger;clair;faible天高云~.le ciel est haut,les nuages sont pâles. 2.fade;insipide;sans saveur~茶thé faible. 3.indifférent;apathique冷~froid;distant;indifférent;peu animé 4.peu vif;inactif;inanimé生意清~.l...
• 淡的日语：（1）（?浓 nóng ）（液体?気体が）淡い,薄い,希薄である. 淡墨 mò ／薄墨. （2）（味が）薄い,塩けが少ない,水っぽい. 这个菜淡而无味／この料理は味が薄すぎる. 一杯淡酒／粗酒一献. 这杯咖啡很淡／このコーヒーはとても薄い. （3）（色が）浅い,薄い. 等同于(请查阅)淡青. 淡绿／薄緑. 颜色淡点儿好／色は明るいほうがいい. 轻描 miáo 淡写／当たり障りなくお茶を濁すこと. ...
• 淡的韩语：[형용사] (1)(액체나 기체 중에 포함된 어떤 성분이) 적다. 엷다. 희박하다. ↔[浓nóng(1)] 淡墨; 담묵 天高云淡; 하늘은 높고 구름은 엷다 (2)(맛이) 싱겁다. (소금기가) 엷다. 一杯淡酒; 약한 술 한 잔 这个菜太淡; 이 요리는 너무 싱겁다 淡菜; 활용단어참조 淡而无味; 활용단어참조 (3)(색이) 엷다. 淡青; 활용단어참조...
• 淡的阿拉伯语：بلا طعم;
• 淡的印尼文：hambar; tawar;
• 淡什么意思：dàn　ㄉㄢˋ 1）含盐分少，与“咸”相对：味～。～水。～化。 2）浅，薄，含某种成分少，与“浓”相对：～酒。～绿。～薄。浅～。～雅。天高云～。 3）不热心：冷～。～泊（对名利不热心）。～漠。～忘。恬～。 4）营业不旺盛：～季。 5）无关紧要，无聊：扯～。～话。 ·参考词汇： light tasteless thin weak ·参考词汇： 浓 咸 深