深沉的俄文

• [shēnchén]
  1) перен. глубокий
  2) глухой (напр., о звуке)
  3) непроницаемый; скрытный

• "深沉的" 俄文翻译 :    сдобный
• "深沉的嘎声" 俄文翻译 :    квакать
• "深沈" 俄文翻译 :    pinyin:shēnchén1) спокойный, молчаливый, тихий2) скрытный, замкнутый1) серьёзный, строгий; сильно, резко2) низкий, глухой (о звуке)3) глубокий, серьёзный; глубина, серьёзность
• "深水的" 俄文翻译 :    глубоководный
• "深水田氏鲨" 俄文翻译 :    Глубоководная деания
• "深水炸弹" 俄文翻译 :    Глубинная бомба
• "深沟高垒" 俄文翻译 :    pinyin:shēngōugāolěiсм. 深塹高壘
• "深水湾" 俄文翻译 :    Дип-Уотер-Бей
• "深泉学院" 俄文翻译 :    Колледж Дип-Спрингс

• 来制造比“古典”吉他更深沉的声音。
  Эта версия отличается от "классической" более лирическим монтажом.
• 新知深沉旧学[邃还]，六年淬励功小成。
  Долгое время считался глухонемым, заговорил только шестилетним.
• 我谨表达我最深沉的感激。
  Хотелось бы выразить за это свою глубочайшую признательность.
• 这是我们作为一个民族和一个国家的最深沉意愿的表现。
  Это проявление наших самых искренних чаяний в качестве народа и страны.
• 你们的同情和支持将大大帮助我们克服这件灾难悲剧所带来的深沉忧伤。
  Ваши соболезнования и поддержка, несомненно, помогут нам пережить глубокую печаль в связи с этим трагическим несчастьем.
• 移徙和贩卖的根源多有交叠。 妇女没有权利，使妇女移徙和贩卖妇女问题最深沉的主要原因。
  Причины, лежащие в основе миграции и торговли людьми, во многом похожи.
• 就个人而言，我亲身体验了奥尔忠尼启则先生人性化的一面，这充分体现于他深沉的幽默感。
  В личном плане я отмечаю человечность г-на Орджоникидзе, которая была обширно продемонстрирована его тонким чувством юмора.
• 发展中国家的平均物质生活水平低于发达国家,这些国家中许多存在着深沉广泛的贫穷现象。
  Средние основные показатели уровня жизни в развивающихся странах ниже, чем в развитых, и значительная доля населения во многих из этих стран живет в условиях крайней нищеты.
• 在他的个人品质中，他们富有感情地突出谈到他的毫无修饰的沉着、友善和幽默，其深沉的个人忠诚和乐于助人。
  Разумеется, посол Киттани добился самого высокого положения в Организации Объединенных Наций.
• 海洋残块还可能窒息海底，阻断了水同更深沉积物之间氧气的交换，最终损及海洋底层动物的生命。
  Морской мусор может также застилать морское дно, что препятствует кислородному обмену между водой и осадками на бóльших глубинах, а в конечном итоге затрудняет существование обитающих на дне животных.

• 深沉的泰文
• 深沉的英语：1.(程度深) dark; deep 短语和例子 在深沉的暮色中 in the deepening dusk; 深沉的爱 in deep love; 深沉的哀悼 a heartfelt...
• 深沉的法语：形 1.profond;sombre暮色~.c'est le moment crépusculaire. 2.grave~的声音un son grave 3.discret;réservé这人很~.c'est un homme discret.
• 深沉的日语：（1）（程度が）深いさま. 暮色 mùsè 深沉／暮色蒼然としている. 深沉的夜／更けゆく夜. 表示深沉的哀悼 āidào ／深く哀悼の意を表する. （2）（音が）低くて重々しい.荘重である. 带着引擎 yǐnqíng 深沉的轰响 hōngxiǎng ,他的车渐渐远去了／エンジンの重々しい音を響かせながら,彼の車はだんだん遠ざかっていった. 大提琴深沉的音调 yīndiào ／チェロの深みのある低...
• 深沉的韩语：(1)[형용사] (정도가) 심하다. 깊다. 暮色深沉; 황혼이 짙다 深沉的哀悼; 심심한 애도 他似乎落进了一个更深沉的思索里; 그는 더욱 깊은 사색으로 빠져든 듯하다 (2)[형용사] (소리가) 낮고 둔탁하다. 铁镐碰着冻硬的土地, 发出深沉的声响; 쇠곡괭이가 얼어 굳은 땅에 부딪혀, 둔탁한 소리를 내다 (3)[형용사] (색이) 짙다. 青得深沉; 짙푸르다...
• 深沉什么意思：shēnchén ①形容程度深：暮色～│～的夜│～的哀悼。 ②（声音）低沉：铁镐碰着冻硬的土地，发出～的声响。 ③沉着持重；思想感情不外露：～的微笑│这人很～，不容易捉摸。