湮没无闻的俄文

• pinyin:yānmòwúwén
  как в воду кануть; пропасть бесследно (безвестно); погибнуть; пропавший, бесследно исчезнувший

• "湮没" 俄文翻译 :    pinyin:yānmò1) затонуть; быть затопленным (также обр. в знач.: быть скрытым, лежать в безвестности)2) гибнуть, хиреть (о чём-л. хорошем, полезном)
• "出没无定" 俄文翻译 :    pinyin:chūmòwúdìngнеожиданно появляться и исчезать; быть неуловимым (напр. о партизанах)
• "默默无闻" 俄文翻译 :    [mòmò wúwén] обр. жить в безвестности; безвестный
• "上古卷轴iv:湮没" 俄文翻译 :    the elder scrolls iv: oblivion
• "湮沉" 俄文翻译 :    pinyin:yīnchén1) погружаться в воду, тонуть, кануть2) терпеть неудачу; фиаско
• "湮沦" 俄文翻译 :    pinyin:yīnlúnтонуть; гибнуть; затопленный, погибший, канувший в воду
• "湮水纸" 俄文翻译 :    pinyin:yīnshuǐzhǐпромокательная бумага
• "湮湿" 俄文翻译 :    pinyin:yīnshī1) отсыревать, намокать; мокрый, намокший, отсыревший2) намачивать, пропитывать; увлажнять
• "湮殄" 俄文翻译 :    pinyin:yīntiǎnпропадать; погибать, исчезать
• "湮灭" 俄文翻译 :    pinyin:yǐnmiè1) затонуть; исчезнуть, погибнуть; затонувший, погибший2) уничтожать, ликвидировать; затапливать; уничтожение, гибель
• "湮替" 俄文翻译 :    pinyin:yīntìсм. 堙替
• "湮盖性的色调" 俄文翻译 :    защитная окраска

• 去年的安排并不意味着使核裁军问题永远处于湮没无闻的状态。
  Прошлогодняя договоренность не означала, что следует постоянно держать проблему ядерного разоружения в состоянии неопределенности.
• 人们还不知道国际统计界愿意使没有提供起初预期那么多结果的方案湮没无闻。
  Международные статистические круги никогда не стремились предать забвению программы, которые дают меньше, чем первоначально ожидалось от них.
• 如果国际法治得不到集体捍卫，联合国将因大国统治和单边主义而变得湮没无闻，权治将变成常态。
  Если международная законность не будет защищаться на коллективной основе, Организация Объединенных Наций будет предана забвению, ей на смену придут господство и односторонние действия, а право силы станет нормой жизни.

• 湮没无闻的英语：fall [pass; sink] into oblivion; be buried and forgotten; be buried in oblivion; drift into obscurity; fall into the limbo of oblivion; inglorious; lie unknown and unrecognized; remain in the shadow; ...
• 湮没无闻的日语：うずもれてなもしらない 埋　　れて名も知らない
• 湮没无闻的韩语：【성어】 파묻혀 버려 이름도 알 수 없다[알려지지 않다]. 要不是老兄提拔, 恐怕我已经湮没无闻了; 당신이 발탁하여 주지 않으셨다면 나는 묻혀버려 알려지지 않았을 것입니다
• 湮没无闻什么意思：yān mò wú wén 【解释】名声被埋没，没人知道。 【出处】元·钟嗣成《录鬼簿序》：“高才博识，俱有可录，岁月弥久，湮没无闻，遂传其本末，吊以乐章。” 【拼音码】ymww 【用法】偏正式；作谓语、定语；含贬义