漏的俄文

• [lòu]
  1) протекать; пропускать (воду); течь
  漏水 [lòushuǐ] — протекать; пропускать воду
  漏气 [lòuqì] — утечка газа
  水壶漏了 [shuǐhú lòule] — чайник течёт
  2) продырявиться
  袋子漏了 [dàizi lòule] — мешок прохудился
  3) просачиваться; разглашать (тайну); проболтаться
  4) пропускать (напр., слова при письме)
  •
  - 漏洞
  - 漏斗
  - 漏风
  - 漏勺
  - 漏税
  - 漏网

• "𥔵漏" 俄文翻译 :    магнитная утечка
• "漏 (佛教)" 俄文翻译 :    Асава (буддизм)
• "漎萃" 俄文翻译 :    pinyin:cóngcuìсобираться, стекаться вместе
• "漎漎" 俄文翻译 :    pinyin:cóngcóngзвукоподражание журчанию воды; журчатьбыстрый, стремительный (о ветре)
• "漎" 俄文翻译 :    pinyin:cóng; sǒngтолько в сочетаниях
• "漏下" 俄文翻译 :    pinyin:lòuxià1) пропускать (напр. в тексте)2) протекать, истекать (о времени)
• "漍" 俄文翻译 :    pinyin:guóтолько в составе названии рек
• "漏人" 俄文翻译 :    завлекать (обманывать) людей
• "漊漊" 俄文翻译 :    pinyin:lǚlǚморосящий; моросить (о мелком затяжном дожде)
• "漏儿" 俄文翻译 :    pinyin:lòurупущение, промах, ошибка; изъян, порок; помеха; неприятность

• 预防宣传运动仍然遗漏了太多年轻人。
  В 2001 году имело место примерно 3,4 млн.
• 加拿大打算积极寻求消除已知缺漏。
  Канада намерена принимать активные меры, чтобы ликвидировать выявленные пробелы.
• 观测和警报系统仍然存在许多漏洞。
  Системы наблюдения и предупреждения попрежнему имеют многочисленные недостатки.
• 这些包括瑞士免税区发现的潜在漏洞。
  Среди них потенциальные возможности, связанные со швейцарскими безналоговыми зонами.
• 更新旧的煤气输送管道将减少泄漏。
  Замена старых газораспределительных сетей даст возможность сократить утечки.
• 8．要求使用泄漏探测和监控设备。
  Обязательное применение оборудования для обнаружения и мониторинга утечек.
• 对现场进行了检查,查出了渗漏处。
  После обследования этого участка было установлено место протечки.
• 因此，即使在梦中也不可以漏精。
  Ты даже не можешь убежать во сне.
• 切勿灭火，除非漏气能够安全地制止。
  Не тушить, если возможно ликвидировать утечку безопасным образом.
• 津贴制度也存在各种薄弱环节和漏洞。
  Система вознаграждения также не лишена недостатков и пробелов.

• 漏的泰文
• 漏的英语：Ⅰ动词 1.(从孔或缝中滴下、透出或掉出) leak; drip 短语和例子 水从管子中漏出。 the water leaked from the pipe. 油桶漏了。 the oi...
• 漏的法语：动 1.fuir;couler goutte à goutte水壶~了.la gourde fuit.la bouilloire fuit. 2.divulguer;transpirer;révéler;trahir走~消息divulguer une nouvelle 3.omettre;oublier;négliger这一行~了两个字.il manque deux mots dans cette...
• 漏的日语：（1）（入れ物に穴があいて液体や光などが）漏る,漏れる,しみ出る. 等同于(请查阅)漏斗 dǒu . 等同于(请查阅)漏勺 sháo . 这个水壶 shuǐhú 漏水／そのやかんは水が漏る. 那间房子漏了／その部屋は雨漏りがする. （2）（秘密などを）漏らす.漏洩[ろうえい]する. 走漏风声／秘密を漏らす. （3）抜け落ちる.抜かす. 挂一漏万／遺漏がきわめて多いこと. 这一行漏了两个字／その行は...
• 漏的韩语：(1)[동사] 새다. 빠지다. 壶里的水漏光了; 주전자의 물이 모두 새버렸다 漏气; 활용단어참조 (2)[동사] (물체가 구멍이나 틈이 생겨) 새다. 锅漏了; 솥이 샌다 那间房子漏了; 저 집은 샌다 (3)[명사]【약칭】 물시계의 약칭. 【전용】 시간. 漏尽更深; 밤이 깊어지다 (4)[동사] 누설하다. 폭로하다. 走漏风声; 비밀을 누설하다 瞒得...
• 漏的阿拉伯语：تسريب; تَسَرَبَ;
• 漏的印尼文：bocor; gela; meleleh; mengalir; menyerap; meresap; tiris;
• 漏什么意思：lòu　ㄌㄡˋ 1）物体由孔或缝透过：壶里的水～光了。～风。渗～。～泄（ａ．水、光等流出或透出；ｂ．泄露）。～电（跑电）。 2）泄露：走～消息。～底（泄露内情）。透～。 3）脱逃或无意放过：疏～。遗～。挂一～万。～网之鱼。 4）中医指某些流出脓血黏液的病：崩～（子宫大量出血的病）。痔～。 5）〔～壶〕古代计时器，铜制有孔，可以滴水或漏沙，有刻度标志以计时间。简称“漏”，如“铜壶滴～”（亦称“铜壶刻...