火烧火燎的俄文

• pinyin:huǒshāohuǒliǎo
  1) страшный зной, жара; пышет жаром
  2) перен. сгорать от беспокойства

• "烧火" 俄文翻译 :    [shāohuǒ] развести огонь; затопить (печку)
• "火烧" 俄文翻译 :    pinyin:huǒshāo1) жечь, сжигать, палить2) гореть; быть охваченным пламенемлепёшка, хлебец (не посыпанные сверху кунжутным семенем)
• "烧火炉" 俄文翻译 :    pinyin:shāohuǒlúместн. жечь костёр перед воротами дома (в новогоднюю ночь, пров. Чжэцзян)
• "火烧云" 俄文翻译 :    pinyin:huǒshāoyúnбагровые облака (на заре)
• "火烧兰" 俄文翻译 :    Дремлик широколистный
• "火烧心" 俄文翻译 :    pinyin:huǒshāoxīnгоречь, досада, огорчение
• "火烧木" 俄文翻译 :    головня
• "灶火烧" 俄文翻译 :    pinyin:zàohuoshāoместн. жареные лепёшки в честь бога Очага (пров. Хэнань)
• "心急火燎" 俄文翻译 :    pinyin:xīnjíhuǒliǎoсердце огнём пылает
• "星火燎原" 俄文翻译 :    из искры возгорится пламя; искра может вызвать пожар
• "尖叶火烧兰" 俄文翻译 :    Дремлик Тунберга
• "引火烧身" 俄文翻译 :    [yǐnhuǒ shāoshēn] обр. 1) навлечь беду на свою голову 2) вызвать на себя огонь критики
• "惹火烧身" 俄文翻译 :    [rěhuǒ shāoshēn] обр. накликать беду; играть с огнём; с огнём шутки плохи
• "新疆火烧兰" 俄文翻译 :    Дремлик болотный
• "火烧伦敦城" 俄文翻译 :    Пламя над Англией (фильм)
• "火烧兰属" 俄文翻译 :    Дремлик
• "火烧岛 (电影)" 俄文翻译 :    Остров огня
• "火烧眉毛" 俄文翻译 :    [huǒshāo méimáo] обр. не терпящий отлагательства; неотложный; срочный
• "火烧耕作法" 俄文翻译 :    переложное земледелие
• "细毛火烧兰" 俄文翻译 :    Дремлик сосочковый
• "雷打火烧" 俄文翻译 :    pinyin:léidǎhuǒshāoбран. чтобы (тебя, его) громом убило огнём сожгло!
• "驴肉火烧" 俄文翻译 :    Люйжоу хошао
• "飢饿遊戏：星火燎原" 俄文翻译 :    И вспыхнет пламя
• "飢饿遊戏：星火燎原 (电影)" 俄文翻译 :    Голодные игры: И вспыхнет пламя
• "火烫" 俄文翻译 :    pinyin:huǒtàng1) делать завивку (перманент)2) обжигающий, обжигающе-горячий
• "火热" 俄文翻译 :    [huǒrè] горячий; жаркий

• 火烧火燎的泰文
• 火烧火燎的英语：1.(热得难受) feeling terribly hot 2.(焦急) restless with anxiety
• 火烧火燎的日语：（火烧火燎的）〈成〉体がほてる.極度にいらいらする. 病人身上热得火烧火燎／病人の体は焼けつくようにほてっている. 孩子下落 xiàluò 不明,她心里急得火烧火燎的／子供が行方不明になったので,彼女は心配でじりじりしている.
• 火烧火燎什么意思：huǒ shāo huǒ liǎo 【解释】比喻心里非常着急或身上热得难受。 【示例】她遭到了不幸，比个寡妇还不如。往后怎么办？想到这里，她心里～，呆呆坐着，急得一身汗。（老舍《鼓书艺人》十九） 【拼音码】hshl 【灯谜面】黄鼠狼钻灶 【用法】联合式；作定语、宾语；指发热或遇到令人焦急的事情 【英文】restless with anxiety