灭门九族的俄文

• pinyin:mièménjiǔzú
  уничтожить (казнить) всю семью и всех её родственников до девятой степени родства

• "灭门" 俄文翻译 :    pinyin:mièménбыть истреблённым (уничтоженным); полностью вымереть (о семье, роде)
• "九族" 俄文翻译 :    pinyin:jiǔzú1) 9 поколений (от прапрадеда до праправнука)2) инофамильная родня (4 родственника отца, 3 ― матери, 2 ― жены)
• "夷九族" 俄文翻译 :    казнить всех родных до девятого колена (за особо тяжкое преступление)
• "抄家灭门" 俄文翻译 :    pinyin:chāojiāmièménконфисковать имущество и разорить семью
• "三十九族" 俄文翻译 :    pinyin:sānshíjiǔzúтибетск. Соба (39 племён в районе к востоку от Лхассы)
• "九族既睦" 俄文翻译 :    все роды (общества) зажили (уже живут) в добром согласии
• "尼古拉二世灭门案" 俄文翻译 :    Расстрел царской семьи
• "灭迹" 俄文翻译 :    pinyin:mièjì1) замести следы; уничтожить улики2) уничтожить (истребить) бесследно (врага)3) устраниться, уйти в тень; скрыться
• "灭雷艇" 俄文翻译 :    pinyin:mièléitǐngминный истребитель, контрминоносец
• "灭跡" 俄文翻译 :    скрытьсяуйти в теньуничтожить бесследноуничтожить уликиустранитьсязамести следы
• "灭顶" 俄文翻译 :    pinyin:mièdǐngуйти (погрузиться) с головой (в воду), тонуть; затопленный
• "灭资兴无" 俄文翻译 :    pinyin:mièzīxīngwúизживание буржуазной и утверждение пролетарской идеологии
• "灭鼠" 俄文翻译 :    дератизация
• "灭裂" 俄文翻译 :    pinyin:mièliè1) беспечность, безрассудность; срыв (от легкомыслия, недостатка серьёзности); делать кое-как (спустя рукава); срывать, портить; грубый; небрежно сделанный2) изрубить, изрезать3) расставаться, расходиться, разъединяться, идти своей дороге каждому
• "灭鼠剂" 俄文翻译 :    родентициды