灰头土面的俄文

• pinyin:huītóutǔmiàn
  голова в пепле и лицо в пыли (обр. в знач.: растрёпа, неряха; растрепанный, грязный, неопрятный)

• "灰头土脸" 俄文翻译 :    pinyin:huītóutǔliǎnдиал.1) в пыли с головы до ног; чумазый, измазанный2) бесчестье, срам, потеря лица
• "灰头土脸儿" 俄文翻译 :    pinyin:huītóutǔliǎnrдиал.1) в пыли с головы до ног; чумазый, измазанный2) бесчестье, срам, потеря лица
• "土头土脑" 俄文翻译 :    pinyin:tǔtóutǔnǎoглиняная голова и глиняные мозги (обр. в знач.: простак, деревенщина, тупица, отсталый человек; тупой; тупо)
• "灰头文鸟" 俄文翻译 :    Сероголовая муния
• "灰头椋鸟" 俄文翻译 :    Сероголовый скворец
• "灰头灰雀" 俄文翻译 :    Сероголовый снегирь
• "灰头狐蝠" 俄文翻译 :    Сероголовая летучая лисица
• "灰头紫水鸡" 俄文翻译 :    Каспийская султанка
• "灰头翡翠" 俄文翻译 :    Сероголовая альциона
• "灰头鹦鹉" 俄文翻译 :    Гималайский кольчатый попугай
• "灰头麦鸡" 俄文翻译 :    Серый чибис
• "小灰头稚冠雉" 俄文翻译 :    Бурокрылая чачалака
• "灰头绿啄木鸟" 俄文翻译 :    Седой дятел
• "灰壤" 俄文翻译 :    pinyin:huīrǎng1) подзолистая почва2) мёртвая (неродящая) почва
• "灰垜" 俄文翻译 :    куча золы
• "灰坑" 俄文翻译 :    pinyin:huīkēngподдувало, зольник

• 灰头土面的英语：dusty and dirty in appearance
• 灰头土面的韩语：☞[灰头土脸儿(的)]
• 灰头土面什么意思：huī tóu tǔ miàn 【解释】满头满脸沾满尘土的样子。也形容懊丧或消沉的神态。 【出处】宋·释普济《五灯会元》卷二十：“灰头土面，带水拖泥，唱九作十，指鹿为马，非唯孤负先圣，亦乃埋没己灵。” 【示例】晃大舍送了珍奇到监，自己讨了保，～，瘸狼渴疾，走到家中。（《醒世姻缘》第十四回） 【拼音码】httm 【用法】联合式；作定语；指满头满脸沾满尘土的样子