灰心的俄文

• [huīxīn]
  падать духом; впадать в уныние
  灰心丧气 [huīxīn sàngqì] — совершенно пасть духом; впасть в уныние

• "使灰心" 俄文翻译 :    удручать
• "灰心的" 俄文翻译 :    унылый
• "灰心丧气" 俄文翻译 :    pinyin:huīxīnsàngqìпотерять всякую веру, прийти в полную растерянность; совершенно пасть духом
• "灰心撒手" 俄文翻译 :    пасть духом и опустить руки (обр. в знач.:
• "灰度级" 俄文翻译 :    уровень серого
• "灰度图像" 俄文翻译 :    Оттенки серого
• "灰度" 俄文翻译 :    оттенки серогошкала серых тонов
• "灰市" 俄文翻译 :    pinyin:huīshìчёрный рынок
• "灰山鹑" 俄文翻译 :    куропа́тка
• "灰念" 俄文翻译 :    pinyin:huīniànпасть духом, потерять надежду

• 然而，我们不应因这种事态而灰心。
  Однако такое положение дел не должно нас обескураживать.
• 我们不应当灰心。 我们不应当自责。
  Нам не следует падать духом или винить себя.
• 它引起了期望，不要使人灰心。
  Она породила надежды, которые мы не должны разрушить.
• 他们的挫折感和失望情绪令人灰心丧气。
  Было чрезвычайно тяжело видеть их отчаяние и разочарование.
• 我们一直面临的挑战仍然令人灰心丧气。
  По-прежнему значительны вызовы, всегда стоявшие перед нами.
• 它引起了期望，不要使人灰心。
  Она породила надежды, которые мы не должны разрушить.
• 现在不是退避或灰心的时候。
  Сейчас не время предаваться отчаянию или разочарованию.
• 我们绝不应该感到灰心丧气。
  Мы не должны терять надежду.
• 全面形势继续令人灰心丧气。
  Положение по-прежнему не внушает оптимизма.
• 然而，不能因为儿童的生命岌岌可危就灰心丧气。
  Однако нельзя опускать руки, когда на кону стоят детские жизни.

• 灰心的泰文
• 灰心的英语：lose heart; be discouraged; be disappointed; be disheartened 短语和例子 再度陷入灰心沮丧之中 plunge back in...
• 灰心的法语：动 être découragé;abattu;déprimé;démoralisé;blasé;perdre courage
• 灰心的日语：がっかりする.気落ちする.気が滅入る. 不怕 pà 失败,只怕灰心／失敗は怖くないが気落ちがいちばんいけない.
• 灰心的韩语：[동사] 낙담하다. 낙심하다. 의기소침하다. 灰心丧sàng气; 【성어】 실망하여 낙심하다. 의기소침하다. 낙담상혼(落膽喪魂)하다 不怕失败, 只怕灰心; 실패하는 것이 겁나는 게 아니고 의기소침하는 것이 겁난다 成功不骄傲, 失败不灰心; 성공해도 자만하지 말고 실패해도 낙심하지 마라 ＝[灰念]
• 灰心的阿拉伯语：أَسْوَان; بَائِس; حَزِين; قَانِط;
• 灰心的印尼文：kecewa;
• 灰心什么意思：huī xīn （因遭到困难、失败）意志消沉：～丧气 ㄧ不怕失败，只怕～。