灰扑扑的俄文

• pinyin:huīpūpū
  запылённый, пропитанный пылью

• "扑扑" 俄文翻译 :    pinyin:pūpūзвукоподражание стуку; тук-тук
• "香扑扑" 俄文翻译 :    pinyin:xiāngpūpūдушистый, ароматный
• "香扑扑的" 俄文翻译 :    pinyin:xiāngpūpūdeдушистый, ароматный
• "灰扁隆头鱼" 俄文翻译 :    Рябчик (рыба)
• "灰念" 俄文翻译 :    pinyin:huīniànпасть духом, потерять надежду
• "灰指甲" 俄文翻译 :    pinyin:huīzhǐjiǎмед. онихомикоз
• "灰心的" 俄文翻译 :    унылый
• "灰斑竹鲨" 俄文翻译 :    Серая кошачья акула
• "灰心撒手" 俄文翻译 :    пасть духом и опустить руки (обр. в знач.:
• "灰斑鸠" 俄文翻译 :    Кольчатая горлица
• "灰心丧气" 俄文翻译 :    pinyin:huīxīnsàngqìпотерять всякую веру, прийти в полную растерянность; совершенно пасть духом
• "灰斑鸻" 俄文翻译 :    Тулес

• 灰扑扑的日语：（灰扑扑的）ほこりだらけである. 刚下火车,衣服、行李都灰扑扑的／汽車から降りたばかりで,服も荷物もほこりだらけだ.
• 灰扑扑什么意思：  1.  土气， 不显眼。    ▶ 《儒林外史》第二二回： “ 董老爷 看见了你这两个灰扑扑的人， 也就够笑的了！” 张天翼 《新生》： “他那件重甸甸的中装大衣， 他那两口重甸甸的小皮箱， 都是灰扑扑的样子。”    2.  灰暗貌。    ▶ 《中国民间故事选‧梁祝的故事》： “斑鸠沾...