灵丹妙药的俄文
发音:
"灵丹妙药"的汉语解释用"灵丹妙药"造句灵丹妙药 перевод
俄文翻译手机版
- [língdān miàoyào]
обр. чудодейственное средство; панацея (от всех бед)
- "妙药" 俄文翻译 : pinyin:miàoyàoчудодейственное лекарство
- "灵丹" 俄文翻译 : pinyin:língdānчудесная пилюля; чудодейственное лекарство, панацея
- "万应灵丹" 俄文翻译 : pinyin:wànyìnglíngdānпанацея, лекарство от всех болезней, универсальное средство
- "灵丹圣药" 俄文翻译 : pinyin:língdānshèngyàoчудесная пилюля; чудодейственное лекарство, панацея
- "灵书妙探" 俄文翻译 : Касл (телесериал)
- "灵丘县" 俄文翻译 : Линцю
- "灵人" 俄文翻译 : pinyin:língrénнебожитель, святой
- "灵与肉" 俄文翻译 : Плоть и дьявол
- "灵仙" 俄文翻译 : pinyin:língxiānбессмертный, небожитель
- "灵 (基督教)" 俄文翻译 : Мышление
- "灵位" 俄文翻译 : pinyin:língwèiместо души (табличка с именем умершего)
例句与用法
- 当然,官方发展援助并非灵丹妙药。
ОПР — это ни в коем случае не панацея. - 但是,增加援助并不是灵丹妙药。
Однако дополнительная помощь — это не панацея. - 维持和平是和平的工具,不是灵丹妙药。
Миротворчество — это инструмент мира, но не панацея. - 我认为没有任何灵丹妙药可用。
Не думаю, что для этого существуют какие-либо чудодейственные способы. - 千年发展目标(千年目标)不是灵丹妙药。
Цели в области развития — это не панацея. - 解决贫穷和饥饿没有灵丹妙药。
Для преодоления нищеты и голода магического средства не существует. - 但是,合资企业并不是灵丹妙药。
Однако совместные предприятия не являются панацеей. - 援助框架确实不是灵丹妙药。
Конечно, рамочные программы помощи не являются панацеей. - 我们没有确保人道主义人员安全的灵丹妙药。
У меня нет какого-либо магического рецепта обеспечения безопасности гуманитарного персонала. - 协商一致固然有其价值,但却不是灵丹妙药。
Консенсус, каким бы желательным он ни был, отнюдь не является панацеей.
其他语种
- 灵丹妙药的泰文
- 灵丹妙药的英语:a ready-made panacea; elixir; sovereign remedy; miraculous medicine [cure]; the best medicine in the world; magic drug; wonder [miracle] drug 灵丹妙药的法语:remède d'une efficacité merveilleuse;panacée;remède souverain
- 灵丹妙药的日语:霊験あらたかな妙薬.(転じて)万能薬.あらゆる問題を解決できる妙策.▼“灵丹圣 shèng 药”ともいう. 世界上不会有能解决一切问题的灵丹妙药/あらゆる問題を解決できる万能薬などこの世にはない.
- 灵丹妙药的韩语:【성어】 영험(靈驗)하고 효력 있는 신기한 영약(靈藥); 모든 문제를 해결할 수 있는 방법. =[灵丹圣药] [万应灵丹]
- 灵丹妙药的印尼文:obat mujarab;
- 灵丹妙药什么意思:líng dān miào yào 【解释】非常灵验、能起死回生的奇药。比喻幻想中的某种能解决一切问题的有效方法。 【示例】解决我们的问题没有什么~,只能靠我们自己不懈地努力。 【拼音码】ldmy 【灯谜面】太上老君开处方 【用法】联合式;作主语、宾语;用于否定句 【英文】catholicon
灵丹妙药的俄文翻译,灵丹妙药俄文怎么说,怎么用俄语翻译灵丹妙药,灵丹妙药的俄文意思,靈丹妙藥的俄文,灵丹妙药 meaning in Russian,靈丹妙藥的俄文,发音,例句,用法和解释由查查俄语词典提供,版权所有违者必究。