俄语软键盘 
灵应的俄文
发音:
"灵应"的汉语解释用"灵应"造句灵应 перевод
俄文翻译
手机版
- pinyin:língyīng
1) быстро реагировать (отзываться)
2) чудесно действовать; чудотворный (о лекарстве)
3) чудесно сбываться (о предсказании); чудесный
- "显灵应" 俄文翻译 : pinyin:xiǎnlíngyìngзнамения, ниспосылаемые богами
- "显灵应儿" 俄文翻译 : pinyin:xiǎnlíngyìngrзнамения, ниспосылаемые богами
- "灵床" 俄文翻译 : pinyin:língchuángрит. ложе для покойного (по ритуалу ставилось с восточной стороны гроба)
- "灵帐" 俄文翻译 : pinyin:língzhàngбалдахин, покров (над гробом)
- "灵府" 俄文翻译 : pinyin:língfǔ1) даос. обиталище души; душа, разум, сердце, ум, сознание2) дворец чудес (обр. о земле)
- "灵巫" 俄文翻译 : pinyin:língwū* шаман, колдун, жрец
- "灵座" 俄文翻译 : pinyin:língzuòрит. место таблички с именем покойного (предка)
- "灵巧级驱逐舰" 俄文翻译 : Эскадренные миноносцы типа «Л’Адруа»
- "灵异" 俄文翻译 : pinyin:língyìчудесный, сверхъестественный, чудо
- "灵巧的" 俄文翻译 : ловкийпроворныйхитрый
- "灵异妙探" 俄文翻译 : Ясновидец (телесериал, 2006)
例句与用法
- 研究组着重指出，是否发生制度失灵应该用构成制度本身的条约来加以解释。
В данном случае вновь невозможно предусмотреть любые общие нормы. - 研究组着重指出，是否发生制度失灵应该用构成制度本身的条约来加以解释。
Исследовательская группа подчеркнула, что вопрос о том, сработал ли режим или нет, необходимо толковать путем ссылки на договоры, устанавливающие сам этот режим. - 斯雷布雷尼察和卢旺达的幽灵应当让我们警醒，让我们认识到苏丹有些人认为达尔富尔的坟墓装得还不够满。
Призраки событий в Сребренице и Руанде должны заставить нас осознать тот факт, что кое-кто в Судане считает, что могилы в Дарфуре еще недостаточно заполнены.