烽子的俄文

• pinyin:fēngzǐ
  дозорный, дозор (на огневом маяке); воин (пограничных) сторожевых войск

• "烽姻" 俄文翻译 :    pinyin:fēngyānсигнальные костры (ночью) и дымовые костры (днём), сигнальные костры (обр. о тревожном положении на границе)
• "烽墩" 俄文翻译 :    pinyin:fēngdūnсигнальная вышка для костра
• "烽戌" 俄文翻译 :    pinyin:fēngshùстар. войска охраны со сторожевыми кострами
• "烽堡" 俄文翻译 :    pinyin:fēngbǎoукрепление вокруг вышки для сигнальных огней
• "烽火" 俄文翻译 :    [fēnghuǒ] 1) сигнальный огонь [костёр] 2) перен. пожар [пламя] войны
• "烽堠" 俄文翻译 :    pinyin:fēnghòuследить за врагом; быть начеку; нести дозорную службу (на сторожевых маяках)
• "烽火台" 俄文翻译 :    pinyin:fēnghuǒtáiсигнальная вышка; маяк
• "烽候" 俄文翻译 :    pinyin:fēnghòuследить за врагом; быть начеку; нести дозорную службу (на сторожевых маяках)
• "烽火四起" 俄文翻译 :    сигналы тревоги подавались со всех сторон

• 烽子什么意思：守卫烽火台的士兵。    ▶ 唐 戎昱 《塞上曲》之二： “山头烽子声声叫， 知是将军夜猎还。”    ▶ 《资治通鉴‧唐宪宗元和十二年》： “行六十里， 夜至 张柴村 ， 尽杀其戍卒及烽子。”    ▶ 胡三省 注： “烽子， 盖守烽之卒， 候望警急而举烽者也。”