狮身人面像的俄文

• pinyin:shīshēnrénmiànxiàng
  (египетский) сфинкс

• "大学滨河路的狮身人面像" 俄文翻译 :    Сфинксы на Университетской набережной
• "狮身人面像前的波拿巴" 俄文翻译 :    Бонапарт перед сфинксом
• "面像" 俄文翻译 :    pinyin:miànxiàngфизиономия, лицо
• "人面" 俄文翻译 :    pinyin:rénmiànлицо, лик; человеческий облик2) сокр. вм. 人面獸心 (см.)3) бот. драконтомелум дао (Dracontomelum dao Merr., тропическое дерево)4) косточка плода драконтомелум дао (имеет форму человеческого лица, употребляется в китайской медицине)
• "全面像" 俄文翻译 :    pinyin:quánmiànxiàngмин. голрэдрия
• "半面像" 俄文翻译 :    pinyin:bànmiànxiàngмин., хим. гемиэдрия; полуэдрический; полуосновной
• "完面像" 俄文翻译 :    pinyin:wánmiànxiàngмин. полногранная (голоэдрическая) форма
• "缺面像" 俄文翻译 :    pinyin:quēmiànxiàngмин. недоразвитая форма (кристалла); кристалл с несовпадающими поверхностями
• "人面上" 俄文翻译 :    pinyin:rénmiànshàngреспектабельный, достойный
• "人面子" 俄文翻译 :    pinyin:rénmiànzǐплод драконтомелум дао
• "人面树" 俄文翻译 :    Дзиммэндзю
• "人面桃" 俄文翻译 :    pinyin:rénmiàntáoбот. персик обыкновенный (Persica vulgaris Mill., декоративный махровый сорт)
• "人面疮" 俄文翻译 :    pinyin:rénmiànchuāngопухоль на колене (когда прорвётся, образует язву в форме человеческого лица)
• "人面竹" 俄文翻译 :    pinyin:rénmiānzhúбот. листоколосник золотой (Phyllostachys aurea Riv.)
• "人头狮身" 俄文翻译 :    сфинкс
• "球面像差" 俄文翻译 :    Сферическая аберрация
• "狮身鹰头兽像" 俄文翻译 :    грифон
• "人面上的" 俄文翻译 :    pinyin:rénmiànshàngdeреспектабельный, достойный
• "人面兽心" 俄文翻译 :    [rénmiàn shòuxīn] обр. зверь в образе человека
• "人面子属" 俄文翻译 :    Драконтомелон
• "人面桃花" 俄文翻译 :    pinyin:rénmiàntáohuāлицо красавицы и персика цветок (соперничают румянцем) (по стихам танского поэта)
• "半身人" 俄文翻译 :    ха́флингполуро́слик
• "单身人" 俄文翻译 :    pinyin:dānshēnrénхолостяк
• "独身人的" 俄文翻译 :    холостой
• "狮虎" 俄文翻译 :    лигр
• "狮级战列舰" 俄文翻译 :    Линейные корабли типа «Лайон»

• 博阿兹考伊狮身人面像收藏在柏林博物馆中。
  Богазкёйский сфинкс хранится в Берлинском музее.
• 博阿兹柯伊狮身人面像陈列在柏林博物馆内。
  Богазкёйский сфинкс хранится в Берлинском музее.
• 决定博阿兹柯伊狮身人面像问题不再列入委员会议程。
  постановляет, что вопрос о сфинксе из Богазкёя исключается из повестки дня Комитета.
• 德国还提出要向土耳其提供博阿兹考伊狮身人面像的复制品。
  Германия также предложила передать Турции копию Богазкёйского сфинкса.
• 我们还支持该委员会关于通过双边谈判把狮身人面像归还原主国的建议。
  Мы также поддерживаем рекомендацию Комитета, касающуюся возвращения статуи сфинкса в страну происхождения на основе двусторонних переговоров.
• 土耳其和德国共同向委员会提出一份关于博阿兹考伊狮身人面像的建议草案。
  Германия также предложила передать Турции копию Богазкёйского сфинкса.
• 土耳其和德国共同向委员会提出一份关于博阿兹考伊狮身人面像的建议草案。
  Турция и Германия совместно представили Комитету проект рекомендации, который был принят Комитетом (рекомендация № 2, приложение I).
• 德国观察员答复说，据他所知，所述文件并不足以证明狮身人面像是非法留在德国。
  Наблюдатель от Германии ответил, что, насколько ему известно, упомянутая документация не содержит доказательств того, что этот сфинкс находится в Германии на незаконных основаниях.
• 德国还表示愿向土耳其提供一件复制的狮身人面像，土耳其答复说，复制品无法满足其索取的需求。
  Германия также предложила передать Турции копию сфинкса, однако Турция ответила, что копия ее не удовлетворит.

• 狮身人面像的泰文
• 狮身人面像的英语：sphinx
• 狮身人面像的法语：sphinx
• 狮身人面像的日语：スフィンクス.
• 狮身人面像的韩语：[명사] 스핑크스. ＝[【음역어】 斯sī芬克斯]
• 狮身人面像的阿拉伯语：أبو الهول;
• 狮身人面像的印尼文：sfinks agung giza; sphinx;
• 狮身人面像什么意思：狮身人面像 基本解释：即“斯芬克司①”(904页)。