狼狈为奸的俄文

• [lángbèi wéijiān]
  обр. вступить в преступный сговор

• "狼狈" 俄文翻译 :    [lángbèi] находиться в затруднительном положении; испытывать затруднения
• "朋比为奸" 俄文翻译 :    pinyin:péngbǐwéijiānспеться, стакнуться, вступить в подлый сговор, сколотить компанию для злого (преступного) дела
• "狼狈万状" 俄文翻译 :    pinyin:lángbèiwànzhuàngбыть в крайнем смятении (панике)
• "狼狈不堪" 俄文翻译 :    pinyin:lángbèibùkānбыть в бедственном положении, испытывать крайнее затруднение
• "狼狗" 俄文翻译 :    [lánggǒu] овчарка
• "狼獾" 俄文翻译 :    росома́харосомаха
• "狼犺" 俄文翻译 :    pinyin:lángkangсм. 狼抗
• "狼疮" 俄文翻译 :    pinyin:lángchuāngмед. волчанка, люпус
• "狼牧羊" 俄文翻译 :    pinyin:lángmùyángволк, пасущий овец (обр. в знач.: жестокий правитель)
• "狼疾" 俄文翻译 :    pinyin:lángjíсм. 狼籍

• 狼狈为奸的泰文
• 狼狈为奸的英语：work hand in glove with …; be banded together as traitors; be in cahoots with …; collude in doing evil; collude with … as partners in crime; join in a conspiracy; join in villainy; one hand washes ano...
• 狼狈为奸的法语：s'entendre comme larrons en foire;agir en complicité(ou : de connivence);mener en commun une sale entreprise
• 狼狈为奸的日语：〈成〉ぐるになって悪事を働く. 『参考』伝説によれば,“狈”は前足のきわめて短い動物で,オオカミの背に寄りかからなければ歩けないことから,いつもオオカミと行動をともにするという.
• 狼狈为奸的韩语：【성어】 한패가 되어 못된 짓을 하다.
• 狼狈为奸什么意思：láng bèi wéi jiān 【解释】比喻互相勾结干坏事。 【示例】帝国主义与封建势力永远是互相勾结，～的。（闻一多《谨防汉奸合法化》） 【拼音码】lbwj 【用法】主谓式；作谓语、定语、状语；含贬义 【英文】hand in/and glove