猛醒的俄文

• pinyin:měngxǐng
  внезапно пробуждаться, быстро приходить в себя

• "猛进" 俄文翻译 :    [měngjìn] стремительно продвигаться; рвануться вперёд
• "猛跌" 俄文翻译 :    pinyin:měngdiéрезко падать (о ценах)
• "猛钠矿" 俄文翻译 :    хамелеон
• "猛袭" 俄文翻译 :    pinyin:měngxíвнезапно обрушиваться (атаковать); нападение, атака, налёт
• "猛锐" 俄文翻译 :    pinyin:měngruì1) острый, резкий2) смелый, отважный
• "猛蜘" 俄文翻译 :    pinyin:měngzhīзоол. Mygale avicularia (вид паука-птицееда)
• "猛隼" 俄文翻译 :    Восточный чеглок
• "猛蛛亚目" 俄文翻译 :    Мигаломорфные пауки
• "猛雕" 俄文翻译 :    Боевой орёл

• 五年前的9月11日，就是在这座城市，我们翻然猛醒：这个世界变得如此危险。
  Пять лет назад 11 сентября именно этот город помог нам драматично осознать, как стал опасен мир.
• 五年前的9月11日，就是在这座城市，我们翻然猛醒：这个世界变得如此危险。
  Пять лет назад 11 сентября именно этот город помог нам драматично осознать, как стал опасен мир.
• 所以冷战结束令我们一些人猛醒。 这不是说大会现在必须认可一种比安理会次要的作用。
  Это не означает, что Ассамблея сейчас должна удовлетвориться менее значимой ролью, чем роль Совета.
• 在促进发展和消除贫困的资源奇缺并且不足以满足国际社会需求的时候，冲突的经济代价应该使人猛醒。
  В свете труднодоступности и нехватки средств, выделяемых на цели развития и искоренения нищеты и удовлетворение потребностей мирового сообщества, экономические издержки конфликтов представляют собой весьма печальную картину.

• 猛醒的泰文
• 猛醒的英语：suddenly wake up
• 猛醒的法语：动 se réveiller en sursaut;se rendre soudain compte de;prendre soudain connaissance(de même pour猛省)
• 猛醒的日语：はっと気がつく.はたと合点がゆく. 及时 jíshí 猛醒／手遅れにならないうちに気がつく.
• 猛醒的韩语：☞[猛省]
• 猛醒什么意思：měngxǐng 猛然觉悟；忽然明白过来。也作猛省。