生力军的俄文

• [shēnglìjūn]
  свежие [новые] силы; свежее подкрепление

• "生力" 俄文翻译 :    pinyin:shēnglǐ1) жизненная энергия; жизненные силы2) порождать силу
• "主力军" 俄文翻译 :    pinyin:zhǔlìjūnглавные (основные) силы армии
• "宣力军" 俄文翻译 :    pinyin:xuānlìjūnударные части; добровольцы
• "新生力量" 俄文翻译 :    новые силы
• "有生力量" 俄文翻译 :    [yǒushēng lìliàng] воен. живая сила
• "新生力量武装部队" 俄文翻译 :    вооруженные силы новых сил
• "消灭敌人有生力量" 俄文翻译 :    противостоящие силы
• "旅法中非人有生力量联盟" 俄文翻译 :    союз здоровых сил центральноафриканской нации во франции
• "生剥鬼节" 俄文翻译 :    Намахагэ
• "生动" 俄文翻译 :    [shēngdòng] живой; яркий; наглядный (напр., пример)
• "生前预嘱" 俄文翻译 :    заблаговременное волеизъявлениезаблаговременное распоряжение
• "生动力" 俄文翻译 :    pinyin:shēngdonglìживотворная сила
• "生前死[后後]" 俄文翻译 :    pinyin:shēngqiánsǐhòuпри жизни и после смерти; и в этом и в ином мире
• "生动力量" 俄文翻译 :    pinyin:shēngdong lǐliángвоен. живая сила
• "生前无罪" 俄文翻译 :    pinyin:shēngqiánwúzuìбудд. быть рождённым без кармы (6eз тяготеющего возмездия за грехи, совершённые в предшествующей жизни)
• "生动物" 俄文翻译 :    pinyin:shēngdòngwùодушевлённый предмет

• 志愿机构也是一支重要的生力军。
  В области здравоохранения весомую поддержку различным секторам оказывают ассоциации.
• 红军的生力军趁机攻入了这片地域。
  Красная Армия вошла на территорию страны.
• 在教师职业中，妇女历来都是生力军。
  Значительную долю тех, кто занимается преподавательским трудом, всегда составляли женщины.
• 必须指出，如今农业是科特迪瓦经济的生力军。
  Следует отметить, что до сих пор сельское хозяйство составляет основу ивуарийской экономики.
• “第三时代”这个概念指不再是工作生力军的人们。
  «Третий возраст» означает, что там учатся люди, которые уже не составляют активную рабочую силу.
• 但青少年干劲十足，乐于奉献，是积极变革的生力军。
  Вместе с тем, энергия и решительный настрой молодежи являют собой мощный потенциал для достижения перемен к лучшему.
• 工业化国家应当在全国采取措施，减少排放，从而成为防治气候变化的生力军。
  Промышленно развитые страны должны стать движущей силой в борьбе с изменением климата посредством осуществления национальных мер по сокращению выбросов.
• 我深感鼓舞的看到决议草案，它含有在伊图里部署具备适当授权的生力军的条款。
  Мне внушил надежду проект резолюции, который содержит формулировку, касающуюся размещения в Итури мощного контингента сил с соответствующим мандатом.

• 生力军的泰文
• 生力军的英语：1.[军事] fresh troops 2.(新参加某一工作的人) fresh activists; new force 短语和例子 文艺战线上的一支生力军 a vital new f...
• 生力军的法语：名 1.troupes fraîches;force vive 2.nouveaux membres jeunes d'une organisation
• 生力军的日语：（1）新手の軍隊.新鋭軍. （2）新手の労働者または人員. 文艺战线上的一支生力军／文芸戦線における一団の新手.
• 生力军的韩语：[명사] (1)신예(新銳) 부대. (2)【비유】 어떤 일에 새로 가입되어 활력을 불어넣는 인원. 활력소(의 역할을 하는 사람). 青年人是祖国建设的生力军; 청년은 조국 건설의 활력소이다
• 生力军什么意思：shēnglìjūn ①新加入作战具有强大作战能力的军队。 ②比喻新加入某种工作或活动能起积极作用的人员：青年人是祖国建设的～。