生吞的俄文
发音:
"生吞"的汉语解释生吞 перевод
俄文翻译手机版
- pinyin:shēngtūn
прям., перен. заглатывать живьём
- "活剥生吞" 俄文翻译 : pinyin:huóbōshēngtūnзаживо ободрать и живьём проглотить (обр. в знач.: совершить плагиат; целиком списать с готового образца)
- "生吞活剥" 俄文翻译 : [shēngtūn huóbō] обр. воспринимать механически; перенимать всё без разбора
- "生吗啡" 俄文翻译 : нерафинированный морфин
- "生各的" 俄文翻译 : pinyin:shēnggèdeнасильно, силой
- "生各支" 俄文翻译 : pinyin:shēnggèzhìнасильно, силой
- "生员" 俄文翻译 : pinyin:shēngyuán1) учащийся, слушатель, курсант2) шэнъюань, сюцай (первая, низшая из трёх учёных степеней в системе государственных экзаменов кэцзюй)
- "生吃白拿" 俄文翻译 : pinyin:shēngchībáináзря коптить небо, ничего не стоить (о человеке); бездельник, никчёмная личность
- "生命" 俄文翻译 : [shēngmìng] жизнь 牺牲生命 [xīshēng shēngmìng] — пожертвовать жизнью
- "生吃 (电影)" 俄文翻译 : Сырое
- "生命 (游戏)" 俄文翻译 : Жизнь (компьютерные игры)
例句与用法
- 最[後后]被豬神生吞。
В конце концов свиньи съедают скотоложца. - 行政当局正在采取适当的、慎重的行动防止日[后後]再发生吞没资产的情况。
Администрация принимает соответствующие строгие меры с целью предотвратить подобную растрату средств в будущем.
其他语种
- 生吞什么意思: 1. 活活地咽下去;未经煮熟地咽下去。 ▶ 《说岳全传》第七三回: “睹 秦桧 夫妻之恶, 更愿得而生吞。” ▶ 方志敏 《可爱的中国》: “那矮的恶魔怎么那样凶恶, 竟将母亲那么一大块身体, 就一口生吞下去。” 2. 比喻生硬地抄袭或模仿。 &nb...