生擒的俄文

音标：[ shēngqín ] 发音:

俄文翻译手机版

"生擒活拿" 俄文翻译 : pinyin:shēngqínhuónáловить живым; брать в плен
"冒牌伴郎生擒姊妹团" 俄文翻译 : Незваные гости (фильм, 2005)
"非常外父生擒霍老爷" 俄文翻译 : Знакомство с Факерами
"生搬硬套" 俄文翻译 : [shēngbān yìngtào] обр. механически перенимать
"生拖死拽" 俄文翻译 : pinyin:shēngtuōsǐzhuàiсм. 生拉硬拽
"生拉硬拽" 俄文翻译 : [shēnglā yìngzhuài] обр. 1) насильно; силком 2) притягивать за уши
"生放" 俄文翻译 : pinyin:shēngfàng1) пускать в оборот, отдавать в рост (деньги)2) выпускать живым, отпускать на волю
"生抽王" 俄文翻译 : соя высшего сорта
"生效" 俄文翻译 : [shēngxiào] вступать в силу [в действие]; действовать (напр., о законе)
"生抽" 俄文翻译 : pinyin:shēngchóuдиал. столовая соя
"生教方案" 俄文翻译 : программа просвещения по вопросам охраны репродуктивного здоровья общин

刘玉刮刀与誓，曰：“尔能生擒满四，或杀之来，朝廷有赏格，必不尔负。
Тогда они объявили всем племенам, которые жили в окрестностях Мекки, что готовы отдать сто верблюдов каждому, кто сумеет доставить к ним живого или мёртвого Мухаммада.
第一步执法人员应设法使用死亡风险低的武力，也许可以通过生擒，“遏制或逮捕嫌疑犯”。
Как и в случае эскалации силы, единственная цель предупреждения заключается в том, чтобы не предрешать вопрос об уровне сопротивления, которое будет оказано.
不管各国是否承认这是一项法律义务，在武装冲突期间在可行的情况下均应生擒而不是杀戮。
Независимо от того, признают ли государства это в качестве юридического обязательства или нет, они должны, когда это возможно, захватывать, а не убивать людей во время вооруженного конфликта.