生有的俄文
音标:[ shēngyǒu ] 发音:
用"生有"造句生有 перевод
俄文翻译手机版
- pinyin:shēngyǒu
иметь, обладать, быть снабжённым (чём-л.); (у кого-л.) есть… растут... (напр. волосы), режутся (зубы)
- "三生有幸" 俄文翻译 : pinyin:sānshēngyǒuxìngиметь счастье в трёх существованиях (обр. об особенно счастливых людях)
- "从无生有" 俄文翻译 : pinyin:cóngwúshēngyǒuиз ничего появилось нечто (о чистейшем вымысле); быть высосанным из пальца; много шума из ничего
- "无中生有" 俄文翻译 : [wú zhōng shēng yǒu] обр. высосать из пальца; ни на чём не основанный
- "死生有命" 俄文翻译 : pinyin:sǐshēngyǒumìngконф. жизнь и смерть предопределяются небом
- "生有羽毛的" 俄文翻译 : пернатый
- "生有鬈发的" 俄文翻译 : кудрявый
- "福生有基" 俄文翻译 : счастье всегда обусловлено причинами
- "生月" 俄文翻译 : pinyin:shēngyuè1) молодой месяц, народившаяся луна: серп луны2) месяц рождения
- "生是" 俄文翻译 : pinyin:shēngshìдиал. очевидно (что...); ясно (что...)
- "生旦净丑" 俄文翻译 : pinyin:shēngdànjìngchǒuуст., театр герой, героиня; маски (персонажи с тяжелым гримом) и комики; все амплуа
- "生日问题" 俄文翻译 : Парадокс дней рождения
- "生术" 俄文翻译 : pinyin:shēngshù1) приёмы оживления мёртвых2) даос. магическое искусство вечной жизни
- "生日贺卡" 俄文翻译 : поздрави́тельная откры́тка
- "生机" 俄文翻译 : [shēngjī] жизненные силы; жизнь
例句与用法
- 时年四十二岁,无子,生有二女。
Виды сфагнума — споровые многолетники, имеют два поколения. - 沃克先生有着丰富的国际经验和经历。
У г-на Уокера имеется обширный опыт международной деятельности. - 万物有生有灭,唯有地球依旧不变。
Обитатели Земли сменяют друг друга, но Земля остается. - 这样的毕业生有比较宽的社会能力。
Такие выпускники имеют более широкий спектр социальных возможностей. - 在这些学校就读的学生有600万。
Число учащихся в таких школах составляет 6 млн. человек. - 和史密斯先生有著不为人知的情感。
Мистер Смит (Mr. Smith), который никогда не показывал своего лица. - 沃克先生有着丰富的国际经验和经历。
У гна Уокера имеется обширный опыт международной деятельности. - 我们期待你们的讨论产生有益结果。
Мы рассчитываем на позитивный исход ваших дискуссий. - 我们期待在这方面产生有效结果。
Мы рассчитываем на эффективные результаты в этом отношении. - 伊拉克所说的一切都是无中生有的。
Все, что заявил здесь представитель Ирака, фальшиво.
其他语种
- 生有的英语:one of the four forms of existence cf