生药的俄文

• pinyin:shēngyào
  фарм. натуральные лекарственные вещества (материалы); лекарственное сырьё

• "生药学" 俄文翻译 :    pinyin:shēngyàoxuéфармакогнозия
• "长生药" 俄文翻译 :    эликсир бессмертия
• "生荣死哀" 俄文翻译 :    pinyin:shēngróngsǐāiпри жизни — славить, после смерти — оплакивать; вечно любить и уважать; внушать вечную любовь и уважение
• "生荣" 俄文翻译 :    pinyin:shēngróng* доброе имя; громкая слава при жизни
• "生荒地的" 俄文翻译 :    целинный
• "生获" 俄文翻译 :    pinyin:shēnghuòбрать живым (в плен)
• "生荒地" 俄文翻译 :    [shēnghuāngdì] целинные земли; целина
• "生菜" 俄文翻译 :    pinyin:shēngcài1) сырые овощи2) салат
• "生荒" 俄文翻译 :    pinyin:shēnghuāngневозделанный, целинный
• "生蕃" 俄文翻译 :    pinyin:shēngfān1) уст. некитаизиро-ванные инородцы2) бран. дикарь, варвар; мужлан

• 尤其是燃油、生活必需品及医疗卫生药品首当其冲。
  Особенно это касалось топлива, товаров первой необходимости и товаров здравоохранения.
• 成千上万的人得不到他们需要的救生药品等医疗服务。
  Тысячи людей не получают нужной им медицинской помощи, в том числе жизнеспасительных лекарств.
• 目前的优先事项不是避孕用具，而是救生药物。
  В настоящее время приоритетом являются медицинские методы и средства для спасения жизни людей, а не контрацепция.
• 高效青蒿素衍生药物及其同类药物面临同样风险。
  Применение высокоэффективных препаратов, являющихся производными артемизинина и близкими к нему по характеристикам лекарствами, сопряжено с аналогичным риском.
• 一些报告表明，该国南部的小药铺与小诊所开始发生药品短缺。
  По некоторым сообщениям, небольшие медпункты и клиники в южной части страны начинают испытывать нехватку медикаментов.
• 世卫组织继续提供援助，缓解救生药物和医疗用品的短缺。
  ВОЗ продолжала предоставлять поддержку в целях сокращения дефицита жизненно важных лекарственных препаратов и предметов медицинского назначения разового использования.
• 自我们2001年在这里举行会议以来，救生药物的价格大幅度下降。
  С тех пор как мы собирались здесь в 2001 году, стоимость спасительных лекарств резко сократилась.
• 自我们2001年在这里举行会议以来，救生药物的价格大幅度下降。
  С тех пор как мы собирались здесь в 2001 году, стоимость спасительных лекарств резко сократилась.
• 丹麦在双边援助方案中，把信息和通信技术和救生药品供应作为优先项目。
  Приоритетными направлениями программы двусторонней помощи Дании являются внедрение информационно-коммуникационных технологий (ИКТ) и поставки жизненно необходимых лекарств.

• 生药的英语：crude drug; dried medicinal herbs ◇生药学 raw pharmacognosy
• 生药的日语：〈薬〉生薬.薬材.▼普通は植物性のものをさす.
• 生药的韩语：[명사]〈약학〉 생약. 生药铺pù; 생약을 파는 약방 ↔[熟药] →[成药]
• 生药的印尼文：ubat mentah;
• 生药什么意思：shēngyào 直接从植物体或动物体采来，经过干燥加工而未精炼的药物。通常所说的生药多指植物性的，如甘草、麻黄等。