痕的俄文

• [hén]
  шрам; рубец; след
  伤痕 [shānghén] — шрам от раны
  泪痕 [lèihén] — следы слёз
  - 痕迹

• "[摺折]痕" 俄文翻译 :    pinyin:zhěhénслед складки, сгиб
• "痔血" 俄文翻译 :    геморройная кровь
• "痔肿" 俄文翻译 :    pinyin:zhìzhǒngгеморроидальная шишка
• "痕子" 俄文翻译 :    pinyin:hénziрубец, шрам; рана
• "痔瘤" 俄文翻译 :    pinyin:zhìliúмед. геморроидальная шишка
• "痕跡器官" 俄文翻译 :    Рудиментарные органы
• "痔瘘" 俄文翻译 :    pinyin:zhìlòuмед. геморрой
• "痕迹" 俄文翻译 :    [hénjī] прям., перен. след; отпечаток
• "痔病" 俄文翻译 :    pinyin:zhìbìngгеморрой
• "痕迹导航" 俄文翻译 :    иерархическая навигация

• 有数十人展示了被虐待所留下的伤痕。
  У многих имелись раны, свидетельствующие о жестоком обращении.
• 这些地点的墙上仍留有烧焦的痕迹。
  На стенах этих объектов остались следы от огня.
• 然而草案中仍留有该概念的某些痕迹。
  Тем не менее элементы этой концепции прослеживаются в тексте.
• 双方的裂痕自7月以来已逐渐扩大。
  С июля раскол между двумя группировками неуклонно углубляется.
• 弥合分裂我们的裂痕的时刻已来临。
  Наступил момент построить мост через пропасть, которая нас разделяет.
• 所有明显的痕迹都应加以注意和检查。
  Следует отмечать и отслеживать все очевидные идентификационные признаки.
• 政府与消除奴隶制痕迹的组织合作。
  Правительство сотрудничает с организациями, выступающими против любых остатков рабства.
• 他中了枪，而且身上有被殴打的痕迹。
  Он был застрелен; на теле имелись следы пыток.
• 专家小组目睹了他身上遗留的伤痕。
  Группа видела следы ран на его теле.
• 这给全球航空安全带来了危险的裂痕。
  Это создает опасный пробел в глобальной системе авиационной безопасности.

• 痕的泰文
• 痕的英语：名词 (痕迹) mark; trace 短语和例子 刀痕 a mark or scar left by a knife-cut; 泪痕 tear stains; 裂痕 crack; f...
• 痕的法语：名 empreinte;trace;marque刀~cicatrice de coupure.
• 痕的日语：跡.跡かた. 泪 lèi 痕／涙の跡. 刀痕／刀の傷跡. 伤 shāng 痕／傷跡. 裂 liè 痕／裂け目.ひび. 【熟語】创 chuāng 痕,污痕,印痕
• 痕的韩语：[명사] 자국. 자취. 흔적. 자리. 水痕; 물에 잠긴 자국 伤痕; 상흔 泪痕; 눈물자국 刀痕; 칼자국 裂痕; 금. 갈라진 자리
• 痕的阿拉伯语：ندبة;
• 痕什么意思：hén　ㄏㄣˊ 1）创伤痊愈后留下的疤，亦泛指斑迹：～印。～迹。～瘕（疤痕。喻曾犯有罪案的人）。伤～。泪～。裂～。 ·参考词汇： mark trace 疮痕 痘痕 瘢痕 创痕 污痕 波痕 皱痕 折痕 弹痕 泪痕 一棒一条痕 春梦无痕 刮垢磨痕 疤痕 烙痕 印痕 痕迹 缩痕 斑痕 伤痕 裂痕