相应的俄文
音标:[ xiāngyìng ] 发音:
"相应"的汉语解释用"相应"造句相应 перевод
俄文翻译手机版
- [xiāngyìng]
соответствующий; соответственно; соответствовать
- "相应地" 俄文翻译 : адекватносоответственно
- "相应宗" 俄文翻译 : pinyin:xiāngyìngzōngбудд. школа Сянъ-ин (санскр. Yoga, одна из буддийских религиозных школ)
- "相应的" 俄文翻译 : соответственносоответственный
- "相应部" 俄文翻译 : Самъютта-никая
- "一一相应" 俄文翻译 : pinyin:yīyīxiángyìngмат. взаимнооднозначное соответствие
- "同声相应" 俄文翻译 : pinyin:tóngshēngxiāngyìngодинаковые голоса перекликаются друг с другом
- "心手相应" 俄文翻译 : pinyin:xīnshǒuxiāngyìngсердце и руки перекликаются (обр. в знач.: делать умело и удачно, в соответствии с замыслом, делать по душе, по сердцу)
- "根据标准规则第22条相应参数规定残疾指数国际会议" 俄文翻译 : "международная конференция по созданию индекса инвалидности на основе параметров
- "相平面" 俄文翻译 : Фазовая плоскость
- "相干性" 俄文翻译 : pinyin:xiānggānxìngфиз. когерентность
- "相干光" 俄文翻译 : когерентный свет
- "相干" 俄文翻译 : [xiānggān] иметь отношение к кому-либо/чему-либо; касаться кого-либо/чего-либо
- "相帮" 俄文翻译 : pinyin:xiāngbāng1) держаться друг друга; помогать (один другому)2) вост. диал. слуга (в публичном доме)
例句与用法
- PUIS需要相应的BIOS支持。
Для этого требуется BIOS с поддержкой данной функции. - 地方党委也有相应的干部职务名称表。
Капитул также имеет свои собственные названия офицерских должностей. - 第23条至第38条应相应重新编号。
Нумерация статей 23-38 должна быть изменена соответствующим образом. - 否则,相应的[后後]果会即将来临。
В противном случае, соответствующие последствия должны быть неминуемы. - (d) 相应修订《联合国宪章》。
d) внести соответствующие изменения в Устав Организации Объединенных Наций. - (d) 相应修订《联合国宪章》。
d) внести соответствующие изменения в Устав Организации Объединенных Наций. - 该条款要求各缔约国承担相应的义务。
Эта статья налагает на все государства-участники соответствующие обязательства. - 各级地方政府也将相应地增加投入。
Аналогичным образом расширилось участие местных органов власти. - 并将其[后後]各段相应重新编号。
и соответствующим образом изменить нумерацию последующих пунктов. - 按照拟议的新第14条作了相应改动。
Последующее изменение, внесенное с учетом предложенной новой статьи 14.
其他语种
- 相应的泰文
- 相应的英语:[方言] small advantages; petty gains
- 相应的法语:形 correspondant;proportionné;adéquat生产发展了,工人的生活水平也~提高了.le niveau de vie des ouvriers s'est élevé avec le développement de la production.
- 相应的日语:〈書〉(以前の公文書用語)当然…すべきである. 相应函达 hándá /当然お知らせすべきである.右お知らせする次第です.
- 相应的韩语:관련된
- 相应的印尼文:relevan;
- 相应什么意思:xiāngyīng 旧式公文用语,应该:~函达│~咨复。 ◆ 相应 xiāngyìng 互相呼应或照应;相适应:这篇文章前后不~│环境改变了,工作方法也要~地改变。 ◆ 相应 xiāng ying 〈方〉便宜(pián·yi)。