俄语软键盘 
相待的俄文
音标：[ xiāngdài ] 发音:
"相待"的汉语解释用"相待"造句相待 перевод
俄文翻译
手机版
- pinyin:xiāngdài
относиться друг к другу; обходиться
- "刮目相待" 俄文翻译 : pinyin:guāmùxiāngdàiпосмотреть другими глазами (на кого-л.; обр. в знач.: переменить мнение о ком-л.)
- "相形见绌" 俄文翻译 : [xiāng xíng jiàn chù] обр. бледнеть перед кем-либо/чем-либо; уступать кому-либо/чему-либо
- "相形之下" 俄文翻译 : ниже сравнения
- "相律" 俄文翻译 : pinyin:xiànglǜфиз. правило фаз
- "相形" 俄文翻译 : pinyin:xiāngxíngсопоставлять, сличать
- "相得" 俄文翻译 : pinyin:xiāngdé1) подходить друг другу; сойтись; договориться2) получать обоюдную выгоду; взаимно выгодный
- "相当远的" 俄文翻译 : почтительный
- "相得益彰" 俄文翻译 : pinyin:xiāngdéyìzhāngдополнять друг друга с явной пользой для слагаемых; сотрудничать с очевидной выгодой для сторон; взаимовыгодный
- "相当的" 俄文翻译 : соответственныйхорошенькийхорошенькосоответствующий
- "相得益章" 俄文翻译 : pinyin:xiāngdéyìzhāngдополнять друг друга с явной пользой для слагаемых; сотрудничать с очевидной выгодой для сторон; взаимовыгодный
例句与用法
- 我们对我们的非洲朋友坦诚相待。
Мы были честны с нашими африканскими друзьями. - 印度民族性还对信徒和非信徒平等相待。
Индийский эпос также одинаково обращен к верующим и неверующим. - 以尊重的态度彼此相待并不排斥寻求真理。
Уважительное отношение друг к другу не должно исключать поисков истины. - 我们保证以尊严和尊重他人之心彼此相待。
Мы обещаем относиться друг к другу с достоинством и уважением. - 平等相待，是中非互信日益增进的重要保证。
Все мы уважаем путь развития, независимо избранный каждой стороной. - 所有人都应本着四海一家的精神友好相待。
Все люди должны поступать в отношении друг друга в духе братства. - 他们的邻国表现出了远见和慷慨相待的精神。
Их соседи проявили дальновидность и великодушие. - 他们以礼相待，相互尊重。
Они относятся друг к другу уважительно и учтиво. - 平等相待，是中非互信日益增进的重要保证。
Равноправное отношение друг к другу является важнейшим фактором обеспечения взаимного доверия. - 小额供资是财政部门的重要内容，必须以此相待。
Микрофинансирование — это важная составляющая финансового сектора и должна рассматриваться соответственно.