相思草的俄文

• pinyin:xiāngsīcǎo
  1) бот. бегония Эванса (Begonia evansiana Andr.)
  2) табак

• "相思" 俄文翻译 :    pinyin:xiāngsī1) думать не переставая (о ком-л.), тосковать в разлуке (о влюблённых)2) возлюбленный, любимый(-ая)
• "单相思" 俄文翻译 :    pinyin:dānxiāngsīодносторонняя (неразделённая) любовь
• "相思子" 俄文翻译 :    pinyin:xiāngsīzi1) бот. чёточник, абрус (Ahrus precatorius L.)2) зоол. турбо (Turbo coronatus, съедобный моллюск)
• "相思曲" 俄文翻译 :    pinyin:xiāngsīqūуст. мадригал
• "相思板" 俄文翻译 :    pinyin:xiāngsībǎnкастаньеты
• "相思树" 俄文翻译 :    pinyin:xiāngsīshù1) бот. каркас китайский (Celtis sinensis Pers.)2) см. 相思子 1)
• "相思病" 俄文翻译 :    pinyin:xiāngsībìngлюбовная тоска, грусть о любимом
• "相思鸟" 俄文翻译 :    pinyin:xiāngsīniǎoзоол. сутора (Suthora webbiana)
• "相思子属" 俄文翻译 :    Чёточник
• "相思树属" 俄文翻译 :    Акация
• "贝利氏相思" 俄文翻译 :    Акация Бейли
• "一曲相思情未了" 俄文翻译 :    Нескончаемая песня
• "相悖" 俄文翻译 :    [xiāngbèi] находиться в полном противоречии с чем-либо; противоречить чему-либо
• "相惊伯有" 俄文翻译 :    pinyin:xiāngjīngbóyǒuпугать друг друга (призраком) Бо-ю (по притче о душе убитого Бо-ю, которая якобы явилась отомстить убийцам; обр. в знач.: бояться Буки, беспричинно бояться)
• "相憋" 俄文翻译 :    разразиться гневом друг на друга; вспылив, накричать друг на друга

• 相思草的韩语：[명사]〈식물〉 추해당(秋海棠)의 다른 이름. ＝[秋海棠] [断肠花]
• 相思草什么意思：  1.  植物名。    ▶ 南朝 梁 任昉 《述异记》卷上： “今 秦 赵 间有相思草， 状如石竹， 而节节相续。 一名断肠草， 又名愁妇草， 亦名霜草。”    2.  烟草的别名。    ▶ 清 沈穆 《本草洞诠》： “烟草一名相思草， 言人食之， 则时时思想， 不能离也。” ...