相望的俄文

• pinyin:xiàngwàng
  кит. мат. по лучу зрения; горизонтально; горизонтальный

• "冠盖相望" 俄文翻译 :    pinyin:guāngàixiāngwàngэкипажи со знатными посетителями подъезжают беспрерывно; кареты официальных лиц подъезжают и выезжают чередой
• "槥车相望" 俄文翻译 :    pinyin:huìjūxiāngwàngповозки с гробами тянутся одна за другой (обр. о больших потерях в армии)
• "相月" 俄文翻译 :    седьмая луна (ст. стиля)
• "相映成辉" 俄文翻译 :    pinyin:xiāngyìngchénghuīкрасиво (ярко) оттенять друг друга
• "相术" 俄文翻译 :    pinyin:xiàngshùфизиогномика, гадание по внешнему облику
• "相映成趣" 俄文翻译 :    pinyin:xiāngyìngchéngqùвыигрывать при взаимном сравнении (в сопоставлении)
• "相机" 俄文翻译 :    [xiàngjī] 1) книжн. в соответствии с обстоятельствами 2) сокр. фотоаппарат
• "相星" 俄文翻译 :    pinyin:xiàngxīngастр. Сян (звезда в созвездии Гончих Псов)
• "相机品牌" 俄文翻译 :    Фотоаппараты по производителям
• "相方" 俄文翻译 :    pinyin:xiāngfāngвыбирать посредством гадания место для постройки дома
• "相机模板" 俄文翻译 :    Шаблоны:Фототехника

• 余三缘起，皆据前[後后]相望說也。
  Все трое выглядели, насколько можно судить, хорошо.
• 西部通过马六甲海峡，与苏门答腊岛隔海相望。
  На западе Малайзия отделена Малаккским проливом от острова Суматра.
• 是神木县的标志性的山，并且与骆驼山相望。
  Горный вид, встречающийся в Камеруне.
• 西非与我们隔大西洋相望，我们一向把西非挂在心上。
  Западная Африка расположена по другую сторону Атлантики от нас и очень близка нашим сердцам и умам.
• 马达加斯加骑跨在南回归线上，隔莫桑比克海峡与非洲东南岸相望。
  Располагаясь частично в районе тропика Козерога, Мадагаскар отделен от юго-восточного побережья Африки Мозамбикским проливом.
• [当带]时，他们寄居的那所宅院正好与胡佛家隔街（今马场道）相望。
  Но ведущим жанром для него стал пейзаж, в котором емко воплотилось его яркое и самобытное дарование.
• 那个故事，好几次使我们抬头相望， 因而视線交错，使我们面色泛红忽变。
  Ведь он обращает внимание на то, мимо чего мы часто проходим равнодушно.
• 与科威特、沙特阿拉伯、巴林、卡塔尔、阿拉伯联合酋长国和阿曼隔水相望。
  Эти воды связывают Иран с Кувейтом, Саудовской Аравией, Бахрейном, Катаром, Объединенными Арабскими Эмиратами и Оманом.
• 马达加斯加横跨南回归线、位于印度洋的西南部，与非洲大陆东南隔莫桑比克海峡相望。
  Расположенный в юго-западной части Индийского океана, Мадагаскар, через который проходит тропик Козерога, отделен от юго-восточного побережья Африки Мозамбикским проливом.
• 海湾以西8公里是西班牙的阿尔赫西拉斯海港，南隔32公里宽的直布罗陀海峡与非洲相望。
  По данным Соединенного Королевства Великобритании и Северной Ирландии, площадь Гибралтара составляет 5,86 кв. километра.

• 相望的韩语：[동사] 마주 바라보다. 他家跟我家隔巷相望; 그의 집은 우리집과 골목을 사이에 두고 마주하고 있다
• 相望什么意思：xiāngwàng [look at each other] 互相对望 雕栏相望焉。――《虞初新志·魏学洢·核舟记》 邻国相望。――《史记·货殖列传》 死者相望。――《资治通鉴·唐纪》 东西相望。――宋·陆游《过小孤山大孤山》