破钞的俄文

• pinyin:pòchào
  диал., вежл. расходовать деньги, тратиться (о собеседнике)

• "破釜甑" 俄文翻译 :    разбить котлы (обр. в знач.:
• "破釜沉舟 (美国电视剧)" 俄文翻译 :    Последняя надежда (телесериал)
• "破钱" 俄文翻译 :    pinyin:pòqiánпроматывать (транжирить) деньги
• "破釜沉舟" 俄文翻译 :    [pòfǔ chénzhōu] обр. сжечь корабли; отрезать себе путь к отступлению
• "破铜钱" 俄文翻译 :    pinyin:pòtóngqiānбот. см. 天胡荽
• "破釜沈舟" 俄文翻译 :    pinyin:pòfǔchénzhòuразбить котелки, потопить лодки (обр. в знач.: сражаться не на жизнь, а на смерть, поставить всё на карту, отрезать путь к отступлению)
• "破铜钱草" 俄文翻译 :    pinyin:pòtóngqiāncǎoбот. см. 天胡荽
• "破边" 俄文翻译 :    провалпорез
• "破镜" 俄文翻译 :    pinyin:pòjìng1) разбить зеркало пополам (обр. о супругах в знач.: расстаться, разлучиться, быть оторванными друг от друга)2) разбитое зеркало (обр. о полумесяце)3) миф. леопард, пожирающий своих родителей (обр. в знач.: непочтительный, недостойный сын)

• 破钞的英语：spend money; go to some expense
• 破钞的日语：〈方〉お金を使う.▼他人が自分のために金を使った場合に用いる. 为这点儿事儿,还让你破钞／こんなことで散財させてすみません.
• 破钞的韩语：[동사] (1)(초대·선물·원조·기부 따위로) 돈을 쓰다. [주로 남이 자신을 위해 돈을 쓴 것에 대해 감사함을 나타내는 말] ＝[破费] (2)남에게 금전적인 손해를 끼치다. ＝[破财(2)]
• 破钞什么意思：pòchāo 为请客、送礼、资助、捐献等而破费钱（大多在感谢别人因为自己而花钱时用做客气话）。