破题的俄文

• pinyin:pòtí
  1) раскрыть тему
  2) стар., лит. вступление восьмичленного сочинения (поэтического произведения)
  3) начать; начало; впервые

• "破题儿" 俄文翻译 :    pinyin:pòtír1) раскрыть тему2) стар., лит. вступление восьмичленного сочинения (поэтического произведения)3) начать; начало; впервые
• "一语破题" 俄文翻译 :    pinyin:yīyǔpòtí1) с первого слова попасть в цель2) по существу, по сути дела; одним словом
• "破鞋" 俄文翻译 :    [pòxié] шлюха; гулящая девка
• "破雷卫" 俄文翻译 :    pinyin:pòléiwèiмор., воен. параван, противоминный охранитель
• "破除迷信" 俄文翻译 :    покончить с суевериями, отрешиться от слепой веры
• "破颜" 俄文翻译 :    расплываться в улыбкеулыбатьсясмеяться
• "破除协议费用" 俄文翻译 :    комиссия за прекращение контракта
• "破骨细胞" 俄文翻译 :    pinyin:pògǔxìbāoбиол. остеокласт
• "破除" 俄文翻译 :    [pòchú] покончить с чем-либо; искоренить; перен. поломать
• "破魔" 俄文翻译 :    экзорци́змизгна́ние нечи́стой си́лы

• 破题的泰文
• 破题的英语：the first of an eight-part essay, explaining the essence of the title in one or two sentences
• 破题的日语：“八股文 bāgǔwén ”の書き出し.解題.
• 破题的韩语：[명사] (1)‘八股文’(팔고문)의 제 일단. [한두 구절로써 제목의 중요한 내용을 밝힘] →[八股文(1)] (2)시문 작법상에 있어서 첫머리에 제목의 요지를 드러내어 설명한 부분.
• 破题什么意思：pòtí 八股文的第一股，用一两句话，说破题目的要义。参看〖八股〗。