硕果的俄文

• [shuòguǒ]
  блестящие (огромные) успехи

• "硕果仅存" 俄文翻译 :    pinyin:shuòguǒjǐncún, shíguǒjǐncúnединственный оставшийся на дереве плод (обр. в знач.: всё, что осталось ценного)
• "硕材" 俄文翻译 :    pinyin:shícáiбольшие способности, . большой талант; человек выдающихся способностей
• "硕望" 俄文翻译 :    подающий большие надеждыбольшая известностьотличная репутациякандидат на чиновный пост
• "硕才" 俄文翻译 :    человек выдающихся способностей. большой талантбольшие способности
• "硕桦" 俄文翻译 :    Берёза ребристая
• "硕德" 俄文翻译 :    pinyin:shuòdé1) великие добродетели2) человек высокой морали
• "硕画" 俄文翻译 :    pinyin:shíhuàбольшой (дальновидный) план
• "硕彦" 俄文翻译 :    pinyin:shíyànталантливый, даровитый, одарённый эрудит, высокообразованный деятель
• "硕繡眼鸟" 俄文翻译 :    Лордхауская белоглазка

• 组织主题为“经验结硕果”的研讨会。
  Организация семинаров по теме "Позитивное значение опыта многолетней работы".
• 我们热切盼望这些努力能够结出硕果。
  Я страстно ожидаю, что эти усилия принесут плодотворные результаты.
• 这七年既非硕果累累，也非一无所获。
  Эти семь лет не были ни успешными, ни безуспешными.
• 正是这种双边合作才能取得硕果。
  И именно эта двусторонняя работа даст результат.
• 过去的一年对公约来说是硕果累累的一年。
  Этот Протокол был ратифицирован 64 сторонами.
• 过去的一年对公约来说是硕果累累的一年。
  Прошедший год был плодотворным для Конвенции.
• 我们这两个组织在许多领域的合作硕果累累。
  Сотрудничество между нашими организациями было полезным во многих областях.
• 我们的共同投资正结出硕果。
  Наша общая работа начинает приносить плоды.
• 另一个硕果累累的协作实例是西非海岸倡议。
  Еще одним примером плодотворного сотрудничества является Инициатива по побережью Западной Африки.
• 我们迄今取得的进展就是这一承诺结出的硕果。
  Результатом такой приверженности является достигнутый нами к настоящему времени прогресс.

• 硕果的泰文
• 硕果的英语：big and ripe fruits; rich fruits; great achievements
• 硕果的法语：名 gros fruit;résultat grandiose
• 硕果的日语：大きな果実.大きな成果. 硕果累累 lěilěi ／収穫や成績が多い,または大きい形容.
• 硕果的韩语：[명사] 큰 과실(果實). 【비유】 훌륭한 성적. 큰 업적. 结硕果; 큰 열매를 맺다. 【비유】 좋은 성적을 거두다
• 硕果什么意思：shuòguǒ 大的果实，比喻巨大的成绩：结～│～累累。