种量的俄文

• pinyin:zhòngliǎng
  см. 種羣

• "种辈" 俄文翻译 :    pinyin:zhǒngbèi* сотоварищ, соратник; сверстник
• "种质强化" 俄文翻译 :    усиление фенотипических признаковпредварительный отбор
• "种间" 俄文翻译 :    pinyin:zhǒngjiànс.-х. межвидовой
• "种质" 俄文翻译 :    pinyin:zhǒngzhìбиол. зародышевая плазма, идиоплазма
• "种间关系" 俄文翻译 :    Типы отношений между организмами
• "种豆得豆" 俄文翻译 :    pinyin:zhòngdòudédòuпосадишь бобы — бобы и соберёшь; что посеешь—то и пожнёшь
• "种间杂交" 俄文翻译 :    межвидовая гибридизация
• "种葱月" 俄文翻译 :    pinyin:zhòngcōngyuèмесяц посадки лука (четвертый месяц по лунному календарю)
• "种阜草属" 俄文翻译 :    Мёрингия

• 这是一种量子属性，涉及到量子力学。
  Как это связано с квантовой сцепленностью?
• 千年发展目标是衡量人类尊严的一种量化方式。
  ЦРДТ — это количественное выражение человеческого достоинства.
• 然而这种量的存在还必须转化成类似的质的存在。
  Однако это присутствие пока не привело к аналогичным качественным изменениям.
• 迄今使用了各种量化方法，但无一尽善尽美。
  На сегодняшний день используются различные методы количественной оценки. Представляется, что ни один из них не является совершенным.
• 在对于法官进行培训时，应对此种量刑过度的问题予以考虑。
  Подобные крайности надлежало бы учесть при подготовке судей.
• 这种现象被称为“步行泡泡”，是一种量子力学的行为模型。
  Такие состояния называются «гуляющими пузырьками» и могут быть использованы в качестве модели квантовомеханического поведения.
• 这种量的变化是按与核定拨款相同的价格计算的，以方便与目前核定基数进行比较。
  исполнительные главы сами оценивают потребности организации, необходимые для выполнения порученных ей задач.
• 这种量体定做的技能发展培训是使得中小型企业能够吸收技术和进行不断创新的重要因素。
  Эта программа также осуществляется совместными усилиями правительства штата и промышленных кругов.
• 男生的各自的数字稳定得多，所有年龄组这两种量度的区间在20%至25%。
  Соответствующие показатели среди мальчиков являются более стабильными и составляют от 20 до 25 процентов для всех возрастных групп, испытывающих оба из вышеуказанных чувств.
• 这种量的变化是按与核定拨款相同的价格计算的，以方便与目前核定基数进行比较。
  Такие изменения рассчитываются на одном и том же уровне цен, что и утвержденные ассигнования, что облегчает сопоставление с текущей утвержденной базой.

• 种量的英语：principal component