租佃的俄文
音标:[ zūdiàn ] 发音:
"租佃"的汉语解释用"租佃"造句租佃 перевод
俄文翻译手机版
- pinyin:zūdiàn
сдавать землю в аренду
- "租佃法" 俄文翻译 : pinyin:zūdiànfǎзакон об аренде (земли)
- "租佃制度арендная" 俄文翻译 : система; аренда
- "租价" 俄文翻译 : pinyin:zūjiàарендная плата; ставка найма; рента
- "租主" 俄文翻译 : pinyin:zūzhǔарендодатель
- "租业" 俄文翻译 : pinyin:zūyèпользование на правах аренды; наём
- "租丁" 俄文翻译 : pinyin:zūdīng1) арендатор2) поземельно-подушный налог (эпоха Тан)
- "租佣" 俄文翻译 : pinyin:zūyōngнатуральный налог зерном и отработки (VIII в.)
- "租[藉借]" 俄文翻译 : pinyin:zūjìфискальные списки; подать, налог
- "租佣使" 俄文翻译 : pinyin:zūyōngshǐналоговый инспектор (до VIII в.)
例句与用法
- 租佃权和获得信贷的机会相互紧密联系。
Имущественные права и доступ к кредитам тесно взаимосвязаны. - 印度的情况有所不同,有效的土地改革仅限于更严格地执行现有的租佃法律。
С другой стороны, в случае Индии эффективная земельная реформа состояла только в ужесточении применения существующего закона об аренде. - 虽然租金增加了生产成本又减少了收入,但在别无他法的情况下只好租佃。
Аренда земли увеличивает производственные издержки и сокращает прибыль, хотя при отсутствии других вариантов некоторым домохозяйствам приходится мириться с этими расходами. - 全部农田的约70%目前为私有,其中10%为租赁,12%为租佃。
Приблизительно 70% общих сельскохозяйственных угодий находится в частной собственности, 10% во владении на правах долгосрочной аренды и 12% во владении на правах аренды. - 一个至为关键的问题是,习惯上的土地租佃安排是如何影响私人农业投资的剌激力的。
Важнейшее значение имеет вопрос о том, каким образом система землепользования, основанная на обычае, влияет на стимулирование инвестиций в частном фермерском хозяйстве. - 德干开发协会帮助贫穷的村妇利用政府减少贫穷的各项计划,通过购买或租佃方式获取土地。
ОРД оказывает бедным сельским женщинам помощь в использовании различных правительственных программ по борьбе с нищетой для приобретения земли путем купли или аренды. - 在接触线西侧,评估团看到“纳戈尔诺-卡拉巴赫当局”为农业目的给予农民租佃权的地区明显受到火灾影响。
К западу от линии соприкосновения Миссия осмотрела территории, которые «официальные органы Нагорного Карабаха» предоставили фермерам для занятия сельскохозяйственной деятельностью и на которых были видны явные признаки пожаров.