租借的俄文

• pinyin:zūjiè
  1) арендовать
  2) сдавать в аренду; ленд-лиз

• "租借地" 俄文翻译 :    pinyin:zūjièdìарендованная территория, сеттльмент
• "租借的" 俄文翻译 :    арендный
• "租借法案" 俄文翻译 :    закон о ленд-лизе
• "胶州湾租借地" 俄文翻译 :    Цзяо-Чжоу
• "美国和古巴关于租借土地用作煤炭装运和海军基地的协定" 俄文翻译 :    соглашение о сдаче в аренду правительством кубы соединенным штатам земельных участков и водного пространства для размещения на них угольных или военно-морских баз в гуантанамо и баия-ондасоглашение об аренде угольных и военно-морских баз
• "租佣调" 俄文翻译 :    pinyin:zūyōngdiàoнатуральный налог зерном, отработки и натуральный налог тканью (в VIII в.)
• "租佣使" 俄文翻译 :    pinyin:zūyōngshǐналоговый инспектор (до VIII в.)
• "租佣" 俄文翻译 :    pinyin:zūyōngнатуральный налог зерном и отработки (VIII в.)
• "租佃法" 俄文翻译 :    pinyin:zūdiànfǎзакон об аренде (земли)
• "租佃制度арендная" 俄文翻译 :    система; аренда
• "租出" 俄文翻译 :    pinyin:zūchūсдавать внаём (в аренду)

• 订閱者可建立想要租借的影片清单。
  Любой провайдер может проследить, какие фильмы вы скачали.
• 事实证明，租借设备比买设备合算。
  Аренда (или лизинг) единиц оборудования оказалась экономичней их приобретения.
• 事实证明，租借设备比买设备合算。
  Аренда (или лизинг) единиц оборудования оказалась экономичнее их приобретения.
• 一张卡片最多可租借1辆腳踏[車车]。
  Категория 1 — мотоциклы с приводом на одно колесо.
• C 建议的租借区块面积的可能范围。
  c Предлагаемый возможный диапазон размеров выделяемых блоков.
• 我们租借了一座房子并安排了1名警卫。
  Мы арендовали дом и поставили охрану для обеспечения безопасности.
• 租借转发器 按目前转发器赁安排。
  На основе действующего договора аренды ретранслятора.
• 租借转发器 转发器使用费估计数。
  Сметная сумма платы за использование ретранслятора.
• 在这些装备都是叙利亚租借给他们的。
  Их услуги оплачивала сирийская сторона.
• 目前，该地租借期为99年。
  Квартиры обычно продают по договору аренды на 99 лет.

• 租借的泰文
• 租借的英语：rent; hire; lease ◇租借地 leased territory; leasehold; 租借期限 time limit of the lease; 租借人 leaseholder; lessee; tenant; hirer
• 租借的法语：动 donner(ou : prendre)en location;louer~地territoires à bail affermer
• 租借的日语：賃貸しをする.賃借りをする.租借する.
• 租借的韩语：[동사] 차용하다. 꾸어 쓰다. 빌려 쓰다.
• 租借的阿拉伯语：أخذ; أَجَّرَ; استأجر; استخدم; استعمل; اِسْتأْجر; اِسْتَأْجَرَ; شغل; يستخدم;
• 租借的印尼文：berhasil; gedung/tanah yang disewa; jadi; makan; meluwengkan; memasukkan; membawa; membutuhkan; mencarter; mengambil; mengarik; menyewa; menyewakan; sewa;
• 租借什么意思：zūjiè ①租用：～剧场开会。 ②出租：修车铺～自行车。