窍的俄文

俄文翻译手机版

"窌" 俄文翻译 : pinyin:jiào; в сочет. также liáo; liùсущ. вм. 窖 (погреб, подвал)
"窋窡" 俄文翻译 : pinyin:zhúzhàвысовываться, выглядывать; виднеться
"窍儿" 俄文翻译 : pinyin:qiàorосновное, главное; суть; секрет
"窋室" 俄文翻译 : подземелье, землянка
"窍眼" 俄文翻译 : pinyin:qiàoyǎnотверстие, скважина
"窋咤" 俄文翻译 : pinyin:zhúzhàвысовываться, выглядывать; виднеться
"窍门" 俄文翻译 : [qiàomén] перен. ключ; секрет
"窋" 俄文翻译 : pinyin:zhú; kūпещера; нора; отверстиевысовываться (напр. из норы); выглядывать; торчать
"窍门儿" 俄文翻译 : pinyin:qiàoménrважнейшее, основное; суть

更重要的是，我们拥有这样做的诀窍。
И самое главное — мы умеем это делать.
这样，工业成功没有一个共同的诀窍。
Таким образом, нет единого рецепта успешного развития промышленности.
此外，贸易往往导致技术诀窍的转让。
Кроме того, торговля зачастую ведет к передаче ноу-хау.
他认为这是陷入瘫痪状态的诀窍。
По его мнению, в этом состоит рецепт для паралича.
对於恋爱感情一窍不通，但擅於推理解谜。
Материнское сердце не может лгать — оно предчувствует беду.
我不打算提出新方案或新诀窍。
Я не намерен предлагать какието новые формулы или новые уловки.
这一强力组合是成功的诀窍。
Это мощное сочетание и есть рецепт успеха.
此种外交诀窍总是可以找到。
Всегда можно использовать такой дипломатический прием.
我一窍不通，毫无经验。
Я ничего не преувеличил, ничего не выдумал.
这不是取得进展的诀窍，这样做必然要导致失败。
Это не рецепт успеха. Это рецепт провала.

窍的泰文
窍的英语：名词 1.(窟窿) aperture 2.(事情的关键) a key to sth.: 诀窍 knack; trick of a trade; 他对五线谱一窍不通。 he is utterly ignorant of staff [stave]
窍的法语：名 clé(d'un problème);point crucial(d'une affaire);nœud(d'une question)诀~recette;truc;tour de main;secrets d'un métier
窍的日语：＊窍qiào （1）穴. 七窍／七つの穴.目?耳?鼻?口のこと. （2）物事の肝心なところ.要点.勘所.要領.秘訣. 诀 jué 窍／秘訣. 等同于(请查阅)窍门儿. 一窍不通／ちっともわからない.ずぶの素人. 【熟語】开窍,通窍,心窍【成語】七窍生烟,鬼 guǐ 迷 mí 心窍
窍的韩语：[명사] (1)구멍. 몸에 있는 구멍. 七窍; 이목구비(耳目口鼻)의 일곱 구멍 (2)【비유】 일의 가장 중요한 부분. 관건. 요점. 요령. 비결. 一窍(儿)不通; 매우 무지하다. 전혀 요령을 모르다 转zhuǎn过窍儿来了; 요령을 알게 되었다 懂得诀jué窍儿; 비결을 터득하다
窍什么意思：（竅） qiào　ㄑㄧㄠˋ 1）窟窿，孔洞：七～（耳、目、口、鼻）。 2）喻事情的关键：诀～。～门儿。 3）贯通：～窕。～领天地。 ·参考词汇： a key to do sth. aperture hole 济窍飘风痰迷心窍诀窍精窍下窍七窍冒火窍门三魂出窍财迷心窍一窍不通通窍心窍七窍生烟蝇声蚓窍逐寒开窍肾窍七窍七窍玲珑开窍鬼迷心窍