窗口的俄文

• [chuāngkǒu]
  1) окно; оконный проём
  站在窗口 [zhàn zài chuāngkǒu] — стоять у окна
  2) окошко (напр., кассы)
  3) перен. окно; выход (куда-либо)
  窗口行业 [chuāngkǒu hángyè] — отрасли, ориентированные на экспорт

• "主窗口" 俄文翻译 :    основное окно
• "宏窗口" 俄文翻译 :    окно макросов
• "父窗口" 俄文翻译 :    родительское окно
• "软窗口？" 俄文翻译 :    система льготных займов
• "windows 窗口切换" 俄文翻译 :    пролистывание
• "光学窗口" 俄文翻译 :    оптическое окно
• "冲击窗口" 俄文翻译 :    механизм реагирования на потрясения
• "发射窗口" 俄文翻译 :    Стартовое окно
• "定位窗口" 俄文翻译 :    закрепленное окно
• "对话窗口" 俄文翻译 :    окно беседы
• "文档窗口" 俄文翻译 :    окно документа
• "窗口管理器" 俄文翻译 :    Менеджер окон
• "紧急窗口" 俄文翻译 :    механизм чрезвычайного финансирования
• "赠款窗口" 俄文翻译 :    окно безвозмездного финансирования
• "辅助窗口" 俄文翻译 :    вторичное окно
• "i3 (窗口管理器)" 俄文翻译 :    I3 (программа)
• "人口机会窗口" 俄文翻译 :    демографическамя брешь
• "单一窗口概念" 俄文翻译 :    концепция открытого окна
• "非活动的窗口" 俄文翻译 :    неактивное окно
• "windows 三维窗口切换" 俄文翻译 :    эргономичное пролистывание
• "命令提示符窗口" 俄文翻译 :    окно командной строки
• "桌面窗口管理器" 俄文翻译 :    диспетчер окон рабочего стола
• "x桌面环境与窗口管理器" 俄文翻译 :    Интерфейсы пользователя в Unix-подобных системах
• "开发署妇女特别窗口次级信托基金" 俄文翻译 :    субцелевой фонд проон особое внимание потребностям женщин
• "窗友" 俄文翻译 :    pinyin:chuāngyǒuтоварищи по учёбе
• "窗函数" 俄文翻译 :    Окно (весовая функция)

• 董事会将考虑获取额外窗口的必要性。
  Совет будет рассматривать необходимость в создании дополнительных окон.
• 然而，快速反应窗口架构是独特的。
  Вместе с тем МБР является уникальным в своем роде.
• 单窗口行政部门已经遍及许多国家。
  Подобные административные структуры появились во многих странах.
• 哨兵通过牢房窗口递进食物和水。
  Пища и вода передавались охранником через окно камеры.
• 全球行动的狭窄窗口正在迅速闭合。
  Узкая брешь для глобальных действий быстро затягивается.
• 像我们这样的国家仍有一个机会窗口。
  Такие страны, как наша, еще могут предотвратить распространение ВИЧ.
• 但我们往往错过了这个早期窗口。
  Однако слишком часто мы упускали эту возможность.
• 正如人们所说，现在有一个机会的窗口。
  Как было сказано, сейчас открываются определенные возможности.
• 用以扩展全环基金化学品窗口的新主题。
  Новая тема для расширенного окна химических веществ ФГОС.
• [后後]来他又看到受害者走过他窗口。
  Он видел жертву, проходившую мимо его окна.

• 窗口的泰文
• 窗口的英语：1.(窗户跟前) window 短语和例子 从窗口看出去 look out of the window; 坐在窗口 sit at [by] the window2.(售票...
• 窗口的法语：名 1.endroit près de la fenêtre她就站在~.elle est debout près de la fenêtre. 2.guichet
• 窗口的日语：（1）（完笥儿）窓辺. （2）窓口.カウンター. 去上海的火车票在那个窗口卖／上海行きの汽車の切符はあの窓口で売っている.
• 窗口的韩语：[명사] (窗口儿) (1)창문. (2)창가. 창문 옆. 坐在窗口; 창가에 앉다 (3)창구(窗口). (4)대민창구(對民窓口). 窗口单位; 대민봉사 부서 (5)첩경. 길. (6)【비유】 정신상·물질상에서 각종 현상·수준을 보여주는 곳. 眼睛是灵魂的窗口; 눈은 마음의 창구이다
• 窗口的阿拉伯语：نافذة; نَافِذَة;
• 窗口的印尼文：jendela; tingkap; ventilasi;
• 窗口什么意思：chuāngkǒu ①窗户。 ②（～儿）窗户跟前：站在～远望。 ③（售票处、挂号室等）墙上开的窗形的口，有活扇可以开关。 ④指直接为群众生活服务的：～单位ㄧ～行业。 ⑤比喻渠道；途径：工厂开设门市部，可以成为了解市场信息的～。 ⑥比喻反映或展示精神上、物质上各种现象或状况的地方：眼睛是心灵的～ㄧ王府井是北京商业的～。