窜改的俄文
音标:[ cuàngǎi ] 发音:
"窜改"的汉语解释用"窜改"造句窜改 перевод
俄文翻译手机版
- [cuàngǎi]
см. 篡改
- "窜扰" 俄文翻译 : pinyin:cuànrǎoсовершать налёт (набег); дезорганизовывать, проникать для дезорганизации
- "窜定" 俄文翻译 : pinyin:cuàndìngисправлять (текст), редактировать, изменять редакцию, править
- "窜犯" 俄文翻译 : pinyin:cuànfànвторгаться (во что-л.); налетать (на кого-л., что-л.)
- "窜奔" 俄文翻译 : pinyin:cuànbēnбежать без оглядки, спасаться бегством
- "窜窃" 俄文翻译 : pinyin:cuànqièсовершить плагиат, списать и присвоить (напр. чужие стихи)
- "窜匿" 俄文翻译 : pinyin:cuànnìскрываться, прятаться; бежать
- "窜视" 俄文翻译 : pinyin:cuànshì1) поднять глаза (к небу)2) не разглядеть, обознаться
- "窜入" 俄文翻译 : pinyin:cuànrù1) прятаться; притаиться в...; вкрадываться (напр. об ошибке в тексте)2) проникнуть; юркнуть; шмыгнуть
- "窜逃" 俄文翻译 : [cuàntáo] спасаться бегством; бежать
例句与用法
- 这种原产地证书极难伪造或窜改。
Эту форму чрезвычайно тяжело подделать или изменить. - 它们注意到,官员们毁灭、转移或窜改了证据。
Они выявили, что чиновники уничтожили, изъяли или каким-либо иным образом сфальсифицировали доказательства. - 另据指出,制作的标记应尽可能做到无法窜改。
Было также указано, что должны быть приняты меры к максимальному обеспечению невозможности изменения маркировки. - 证明的文字是在瑞典拟定的,并印在币纸上,以避免窜改和伪造。
Формулировка сертификата определяется в Швеции, а затем он печатается на специальной бумаге для недопущения подделки или фальсификации. - ㈡ 是否有迹象表明有组织犯罪集团专门参与盗窃、窜改或伪造证件?
ii) имеются ли свидетельства конкретного участия организованных преступных групп в хищении, фальсификации или подделке документов? - 绝对无法排除犯罪现场的物品已被人窜改,或被人故意放在那里。
Это серьезным образом снижает силу выводов, которые могут быть сделаны в результате осмотра места, где были найдены вещественные доказательства. - 指通过使用会签控制和限制存取信息,以防止信息未经准许使用或被窜改。
Предусматривает доступ к информации исключительно уполномоченными органами. - 特别报告员还获悉,据报导,陆军意图销毁、隐藏和窜改证据。
солдат, виновных в этих убийствах. Специальный докладчик был также информирован о том, что военнослужащие якобы пытаются уничтожить, изменить или скрыть улики. - 绝对无法排除犯罪现场的物品已被人窜改,或被人故意放在那里。
Невозможно исключить то, что обнаруженные на месте преступления предметы подвергались воздействию со стороны каких-либо лиц или намеренно были туда привнесены.
其他语种
- 窜改的泰文
- 窜改的英语:alter; manipulate; tamper with; falsify 短语和例子
- 窜改的法语:modifier atténuer
- 窜改的日语:(文書や古典などの文字を)改竄[かいざん]する.かってに書き変える. 窜改原文/原文を改竄する. 窜改帐目/帳簿をかってに書き変える.
- 窜改的韩语:[동사] (1)개찬하다. 글·구절을 고쳐 바로 잡다. 这篇稿子稍微窜改一下就行; 이 원고는 조금만 고치면 되겠다 (2)(제멋대로) 고치다. 거짓으로 꾸미다. 窜改记录; 기록을 제멋대로 고치다 窜改账目; 장부 수치를 거짓으로 꾸미다
- 窜改什么意思:cuàngǎi 改动(成语、文件、古书等):~原文。