站住的俄文

• [zhànzhù]
  1) остановиться
  2) стой! (команда)

• "站住," 俄文翻译 :    别動! стой и не шевелись!别動! стой и не шевелись!
• "站住脚" 俄文翻译 :    [zhànzhù jiǎo] 1) прям., перен. остановиться 2) прям., перен. устоять; выдержать
• "没站住脚儿" 俄文翻译 :    pinyin:méizhànzhujiǎorне останавливаясь; без передышки
• "没站住脚儿地" 俄文翻译 :    pinyin:méizhànzhujiǎordeне останавливаясь; без передышки
• "站位" 俄文翻译 :    сечение
• "站人洋" 俄文翻译 :    pinyin:zhànrényángместн. стар. гонконгский серебряный доллар
• "站人圆银" 俄文翻译 :    pinyin:zhànrényuányínсм. 站人洋
• "站人" 俄文翻译 :    pinyin:zhànrénсм. 站人洋
• "站像" 俄文翻译 :    pinyin:zhànxiàngстатуя; портрет в рост
• "站不住脚的" 俄文翻译 :    несостоятельный
• "站到" 俄文翻译 :    ступатьстановиться

• 特别代表在枪口下站住，被迫撤离。
  Специальный представитель был остановлен под угрозой оружия и вынужден уйти.
• 他们命令她站住并进行搜身。
  Они приказали ей остановиться и обыскали ее.
• 这条理由对于大多数检查站来说很难站住脚。
  В случае большинства контрольно-пропускных пунктов с таким обоснованием трудно согласиться.
• 据称没有任何人要他们站住，他们也没有被捕。
  Предположительно, им не приказали остановиться и не сказали, что они арестованы.
• 叙利亚代表团认为，秘书处所提供的解释很难站住脚。
  Его делегация считает, что объяснение, данное Секретариатом, трудно отстоять.
• 当Badar逃离时,士兵们用阿拉伯语叫他站住。
  Бадар попытался скрыться, и солдаты обратились к нему на арабском языке, приказав остановиться.
• 一旦这一疾病站住了脚，势必会非常难于提供所需的护理和治疗。
  Если болезнь распространится, то лечение и уход неизбежно будут чрезвычайно затруднены.
• 天使叮嘱他们往山上跑，更不可以在逃命时停留站住及回头看。
  Ангелы велели бежать на гору, нигде не останавливаясь и не оборачиваясь, чтобы спасти душу.
• 向失业者发放有条件的贷款使许多失业者能作为自主经营者站住脚。
  Установленный порядок выделения ссуд безработным позволил многим безработным открыть свое дело.
• 因此，首次涉足这一领域并站住脚的第一批公司往往就会占优势。
  Таким образом, в конкретной области доминирует обычно тот, кто первым установил там свое присутствие.

• 站住的泰文
• 站住的英语：1.(停止行动) stop; halt 短语和例子 谁? 站住 ! who's that? don't move!2.(站稳) stand firmly on one's...
• 站住的法语：动 1.arrêtez-vous!halte! 2.se tenir fermement debout 3.consolider sa position 4.être durable(ou : stable)
• 站住的日语：（1）（人や馬車などが）止まる. 站住!不站住就开枪 qiāng 了!／止まれ,さもないと撃つぞ. （2）しっかりと立つ. 体操运动员在平衡木 pínghéngmù 上不仅要能站住,而且还要翻跟头 gēntou ／体操選手は平均台の上でしっかり立つだけではなく,回転もしなければならない. （3）勢力を張る.安定した地位を得る. 等同于(请查阅)站住脚. （4）（理由などが）成り立つ,通る. 这种理...
• 站住的韩语：[동사] (1)(사람·차량 따위가) 멈추다. 멈춰 서다. 谁? 站住!; 누구냐? 서라! 站住, 要不就开枪了!; 멈춰라, 그렇지 않으면 발사하겠다! 他听到背后有人叫他站住; 그는 뒤에서 어떤 사람이 멈춰서라고 외치는 소리를 들었다 →[立lì定(2)] (2)안정되다. 유지하다. 米价站住不涨; 쌀값이 안정되어 오르지 않는다 这成绩要是站住了, 就能再提高...
• 站住的阿拉伯语：وقف;
• 站住什么意思：zhàn zhù ①（人马车辆等）停止行动：听到有人喊他，他连忙～了。 ②站稳（多就能不能说，下同）：他病刚好腿很软，站不住。 ③在某个地方待下去。 ④（理由等）成立：这个论点实在站不住。 ⑤〈方〉（颜色、油漆等）附着而不掉：墙面太光，抹的灰站不住。