童竖的俄文

• pinyin:tóngshù
  1) юноша, отрок
  2) мальчик-слуга

• "童穉" 俄文翻译 :    pinyin:tóngzhìсм. 童稚
• "童稚之交" 俄文翻译 :    дружба с детских лет
• "童童" 俄文翻译 :    pinyin:tóngtóng1) голый, без ветвей и листвы2) цветущий, пышный (о растительности); густой (о тени деревьев)3) блестящий, сверкающий белизной (чистотой)
• "童稚" 俄文翻译 :    pinyin:tóngzhìдети, детвора; детский возраст
• "童羖" 俄文翻译 :    pinyin:tónggǔ1) ягнёнок от чёрной овцы2) безрогий чёрный козёл (обр. в знач.: небылица, невидальщина)
• "童稂" 俄文翻译 :    pinyin:tóngliángсорная трава, плевел
• "童蒙" 俄文翻译 :    pinyin:tóngméng1) желторотый, неопытный; молокосос2) невежество; неопытность
• "童真" 俄文翻译 :    pinyin:tóngzhēnневинный отрок (мальчик-служка в будд. монастыре, готовящийся стать монахом)
• "童装" 俄文翻译 :    pinyin:tóngzhuāngдетская одежда; одетый по-детски

• 童竖什么意思：  1.  未成年的宦官。    ▶ 唐 玄应 《一切经音义》卷二五： “童竖， 寺人未冠者之名也。”    2.  小孩。    ▶ 晋 张载 《七哀诗》之一： “蒙茏荆棘生， 蹊迳登童竖。”    ▶ 唐 刘知几 《史通‧言语》： “至如《鹑贲》、《鸲鹆》...