符采的俄文

• pinyin:fúcǎi
  см. 符彩

• "符运" 俄文翻译 :    pinyin:fúyùnволя неба; (счастливая) судьба, фортуна; будущее
• "符谶" 俄文翻译 :    pinyin:fúchènзаклятия и гадательные тексты; магические книги
• "符钩" 俄文翻译 :    pinyin:fúgōuмуз. хвостик (нотной палочки)
• "符记" 俄文翻译 :    признакзнак
• "符验" 俄文翻译 :    pinyin:fúyàn1) удостовериться, проверить2) доказательство, свидетельство; удостоверяющий знак
• "符表" 俄文翻译 :    pinyin:fúbiǎoнаружность, внешний облик
• "笨" 俄文翻译 :    [bèn] 1) глупый; тупой 他很笨 [tā hén bèn] — он очень тупой 笨主意 [bèn zhǔyì] — глупая идея 2) неуклюжий, неловкий 3) перен. тяжёлый 笨活儿 [bèn huór] — тяжёлая (физическая) работа 4) громоздкий; тяжёлый 笨家具 [bèn jiāju] — громоздкая мебель • - 笨蛋 - 笨手笨脚 - 笨重 - 笨拙
• "符节" 俄文翻译 :    pinyin:fújiéверительная бирка (из двух частей для сверки); полномочия, мандат
• "笨人" 俄文翻译 :    pinyin:bènrénглупец, тупица

• 斯洛文尼亚请圣马力诺提供更多资料说明为确保其国内立法与《儿童权利公约》完全相符采取了哪些措施。
  Она просила представить дополнительную информацию о мерах по обеспечению полного согласования внутреннего законодательства с положениями Конвенции о правах ребенка.

• 符采什么意思：亦作“符彩”。    1.  美玉的文理色彩。    ▶ 《文选‧左思＜蜀都赋＞》： “其间则有虎珀丹青， 江珠瑕英， 金沙银砾， 符采彪炳。”    ▶ 刘逵 注： “符采， 玉之横文也。”    ▶ 《山海经‧北山经》“曰 燕山 ， 多婴石” 晋 郭璞 注： “言石似玉有符彩婴带， 所谓...