箝口的俄文

• pinyin:qiánkǒu
  1) зажимать рот, не давать говорить
  2) держать рот на замке, хранить молчание

• "箝口结舌" 俄文翻译 :    pinyin:qiánkǒujiéshéдержать рот на замке, а язык на привязи (обр. в знач.: уметь молчать)
• "箝制" 俄文翻译 :    pinyin:qiánzhì1) зажимать, притеснять2) сковывать (силы противника)
• "箝住了" 俄文翻译 :    зажал, сжал
• "箝位的" 俄文翻译 :    фиксированный
• "箝子" 俄文翻译 :    pinyin:qiánziсм. 鉗子
• "箝位" 俄文翻译 :    фиксация
• "箝定" 俄文翻译 :    фиксировать
• "箝" 俄文翻译 :    pinyin:qián1) зажим, струбцина; клещи, щипцы; тиски2) шейная колодка, канга1) сжимать, зажимать2) перен. ограничивать, сдерживать
• "箝形攻势" 俄文翻译 :    pinyin:qiánxínggōngshìвоен. клещи

• 箝口的日语：くちどめをする 口　止めをする
• 箝口什么意思：闭口。 谓不言或不敢言。    ▶ 《逸周书‧芮良夫》： “贤智箝口， 小人鼓舌。”    ▶ 汉 杨修 《答临淄侯笺》： “《春秋》之成， 莫能损益；《吕氏》、《淮南》， 字直千金。 然而弟子箝口， 市人拱手者， 圣贤卓荦， 固所以殊绝凡庸也。”    ▶ 宋 王明清 《挥麈后录》卷三： “世人以饶舌掇祸者多；而 习 （ ...