精粹的俄文

• [jīngcuì]
  отборный; элита

• "精粗" 俄文翻译 :    pinyin:jīngcū1) тонкий и грубый2) * малый и большой3) качество (отделки); степень тонкости (работы)
• "精算现值" 俄文翻译 :    приведенная актуарная стоимость
• "精糖" 俄文翻译 :    pinyin:jīngtángсахар-рафинад
• "精算师委员会" 俄文翻译 :    комитет актуариев
• "精糙" 俄文翻译 :    обрушенный (чистый) и необрушенный рис
• "精算师" 俄文翻译 :    актуа́рийактуарий
• "精素" 俄文翻译 :    pinyin:jīngsùспермин
• "精算学" 俄文翻译 :    Актуарные расчёты
• "精索" 俄文翻译 :    Семенной канатик

• 同时，各种文明和文化精粹所强调的重点有所不同。
  В то же время существуют различия в том, какие акценты расставляют различные цивилизации и культуры.
• 提供年度活动报告精粹的综合报告则是提交理事会、欧洲议会和欧洲审计法院的。
  Обобщающий доклад, содержащий сжатый обзор ежегодных докладов о деятельности, представляется Совету, Европейскому парламенту и Европейской счетной палате.
• 这就是2004年11月在达累斯萨拉姆召开的第一届大湖问题国际首脑会议所发起的进程之精粹。
  Именно в этом и состоит суть процесса, который был начат на первом саммите Международной конференции по району Великих озер, состоявшемся в Дар-эс-Саламе в ноябре 2004 года.
• 它涵盖了南-南协作的概念、精粹和观点，是一项通过分享经验改善计划生育和生殖健康方案的全球性战略。
  Она пропагандирует концепцию, этику и философию сотрудничества Юг-Юг в качестве всемирной стратегии, призванной обеспечить совершенствование программ в области планирования семьи и репродуктивного здоровья за счет обмена опытом.
• 它涵盖了南-南协作的概念、精粹和观点，是一项通过分享经验改善计划生育和生殖健康方案的全球性战略。
  Она пропагандирует концепцию, этику и философию сотрудничества ЮгЮг в качестве всемирной стратегии, призванной обеспечить совершенствование программ в области планирования семьи и репродуктивного здоровья за счет обмена опытом.

• 精粹的泰文
• 精粹的英语：succinct; pithy; terse
• 精粹的法语：名 essence;quintessence;fine fleur;produit du raffinage
• 精粹的日语：（文章などが）よく練れていてむだがない. 这篇文章很精粹／この文章は非常に練れている.
• 精粹的韩语：(1)[형용사] 정련되고 순수하다. (2)[형용사] (문체·표현 따위가) 잘 다듬어져 간명하다. 我们应该研究一下文章怎样写得精粹些; 우리는 글을 어떻게 간명하게 쓸 것인가를 연구해야 한다 (3)[명사] 정수(精髓).
• 精粹的阿拉伯语：ملخص;
• 精粹的印尼文：ringkas padat; singkat tapi jelas;
• 精粹什么意思：jīngcuì 精练纯粹：文章要写得短而～。