纠的俄文

• [jiū]
  тк. в соч.; = 糾
  1) быть вовлечённым во что-либо
  2) собирать(ся) вместе
  3) исправлять, выправлять
  •
  - 纠察
  - 纠察队
  - 纠缠
  - 纠纷
  - 纠葛
  - 纠集
  - 纠正

• "纟" 俄文翻译 :    pinyin:mì; sī1) mì шелковинка (выделяемая гусеницей шелкопряда); шелковинка (нитка) некручёная2) mì мельчайшая величина традиционного счёта, равная половине сы (см. 絲)3) mì перен. ничтожное количество, йота4) sī сокр. вм. 絲тонкий; мелкий; малый; еле заметный
• "纛旗" 俄文翻译 :    знамя (штандарт) командующего войском
• "纠众" 俄文翻译 :    pinyin:jiūzhòngсобираться толпой, толпиться
• "纛" 俄文翻译 :    pinyin:dào; dúсущ. штандарт, стяг, знамя; бунчук (из перьев или бычьих хвостов)
• "纠伙" 俄文翻译 :    pinyin:jiūhuǒсобирать сообщников (единомышленников); образовать сообщество (напр. шайку разбойников)
• "纚网" 俄文翻译 :    pinyin:shàiwǎngрыболовный сачок; мережа
• "纠偏" 俄文翻译 :    pinyin:jiūpiānвыправлять искривления, исправлять ошибочный уклон (несправедливость)
• "纚纚" 俄文翻译 :    pinyin:xǐxǐочень хороший (напр. о верёвке, сплетенной из душистых трав)
• "纠党" 俄文翻译 :    pinyin:jiūdǎngсм. 糾夥

• 伊拉克与沙特阿拉伯有一系列纠纷。
  Установлены дипломатические отношения между Туркменией и Саудовской Аравией.
• ㈡ 与纠纷标的关系最密切的国家。
  ii) государством, с которым наиболее тесно связан предмет спора.
• 尤其是，领土纠纷会导致军事升级。
  Территориальные споры в частности могут вести к военной эскалации.
• 诚然，目前局势的原因相互纠缠。
  Фактически, причины возникновения сложившейся ситуации тесным образом взаимосвязаны.
• 宣传的目的就是要纠正这种状况。
  Цель начатой информационной кампании — исправить создавшееся положение.
• 那么，我们必须纠正的看法是什么？
  Так какому же мнению мы должны противостоять?
• 2005年，这一情况已得到纠正。
  Это положение было исправлено в 2005 году.
• 各国相互矛盾的行为必须得到纠正。
  Необходимо корректировать поведение государств, которое противоречит их обязательствам.
• 需要采取多个步骤来纠正这个问题。
  Для разрешения этой проблемы требуется принять ряд мер.

• 纠的泰文
• 纠的英语：Ⅰ动词 1.(缠绕) entangle 短语和例子 纠缠 get entangled; get bogged down2.(集合) gather together
• 纠的法语：动 1.emmêler;empêtrer;enchevêtrer;embrouiller~缠s'emmêler;s'embrouiller 2.réunir;assembler~合一伙流氓assembler une bande de voyous 3.corriger;rectifier~错corriger les fautes
• 纠的日语：（Ⅰ）まつわる.からみつく. 等同于(请查阅)纠纷 fēn . 任务没完成,心里总纠着一个疙瘩 gēda ／任務を達成していないので,なんとなく心にしこりができているような気がする. （Ⅱ）集める. 等同于(请查阅)纠合. 等同于(请查阅)纠集. （Ⅲ）正す.直す.訂正する. 等同于(请查阅)纠偏 piān . 有错必纠／まちがいがあれば必ず是正する.
• 纠的韩语：━A) [동사] 휘감기다. 엉키다. 纠缠; 활용단어참조 ━B) [동사] 모으다. 규합하다. 纠合; 활용단어참조 ━C) [동사] (1)규찰하다. 감찰하다. 적발하다. 纠察; 활용단어참조 纠举; 활용단어참조 (2)바로잡다. 시정하다. 有错必纠; 잘못이 있으면 반드시 바로잡다 纠偏; 활용단어참조
• 纠什么意思：（糾） jiū　ㄐㄧㄡˉ 1）缠绕：～缠。～纷。 2）矫正：～偏。～正。 3）集合（含贬义）：～合。 ·参考词汇： correct rectify entangle gather together 纠集 纠众 绳愆纠违 收离纠散 纠缠 纠纷 纠缠不清 绳愆纠谬 纠偏 纠结 纠正 绳愆纠缪 纠葛 蟠屈缭纠 纠合 弹纠 纠察